YOU SAID:
Hunter essay Describe yourself as a student, as well as what interests you in attending a rigorous early college high school, which includes a senior year experience at Hunter College. I am a self-motivated, hard worker who will put in as much as possibl
INTO JAPANESE
Hunterエッセイ学生としての自分自身と、あなたがHunter Collegeでの1年生の経験を含む、厳格な初期の大学高等学校への参加に興味を持っていることについて説明してください。私は可能な限り多くを投入する自発的な、一生懸命働く人
BACK INTO ENGLISH
Please describe yourself as a Hunter essay student and you are interested in joining a strict early college high school, including first - graders' experience at Hunter College. I am voluntary, hard-working people who will spend as much as possible
INTO JAPANESE
あなた自身をHunter小論文の学生として説明してください。あなたはHunter Collegeでの1年生の経験を含む、厳格な初期の大学の高校への入学に興味があります。私は自発的に、一生懸命働いていて、できるだけ多くを費やしています。
BACK INTO ENGLISH
Please describe yourself as a student of Hunter essay. You are interested in enrolling in a strict early university high school, including first grader experience at Hunter College. I am voluntarily working hard, spending as much as I can.
INTO JAPANESE
あなた自身をハンターエッセイの学生として説明してください。あなたは、Hunter Collegeでの1年生の経験を含む、厳格な初期の大学高校への入学に興味があります。私は自発的に一生懸命働いて、できるだけ多くのことを費やしています。
BACK INTO ENGLISH
Please describe yourself as a student of the Hunter essay. You are interested in enrolling in a strict early university high school, including the first grade experience at Hunter College. I spontaneously work hard and spend as much as I can.
INTO JAPANESE
あなた自身をハンターエッセイの学生として説明してください。あなたは、ハンターカレッジでの1年生の経験を含む、厳格な初期の大学高校への入学に興味があります。私は自発的に一生懸命働き、できる限り使うようにします。
BACK INTO ENGLISH
Please describe yourself as a student of the Hunter essay. You are interested in enrolling in a strict early university high school, including the first grade experience at Hunter College. I voluntarily work hard and try to use as much as possible.
INTO JAPANESE
あなた自身をハンターエッセイの学生として説明してください。あなたは、ハンターカレッジでの1年生の経験を含む、厳格な初期の大学高校への入学に興味があります。私は自発的に一生懸命働いて、できるだけ多く使うようにします。
BACK INTO ENGLISH
Please describe yourself as a student of the Hunter essay. You are interested in enrolling in a strict early university high school, including the first grade experience at Hunter College. I voluntarily work hard and try to use as much as possible.
That didn't even make that much sense in English.