YOU SAID:

Hungry Leafstrider is the son of Kind Windstrider and Lazy Leafchaser. His two sisters are named Fast and Smart.

INTO JAPANESE

空腹 Leafstrider 種 Windstrider と怠惰な Leafchaser の息子であります。彼の 2 人の姉妹が高速という名前し、スマートします。

BACK INTO ENGLISH

Hungry Leafstrider species Windstrider and Leafchaser a lazy son is. Two of his sisters are named fast, and smart.

INTO JAPANESE

空腹の Leafstrider 種 Windstrider と Leafchaser 怠惰な息子です。高速、かつスマート彼の姉妹の 2 つと呼びます。

BACK INTO ENGLISH

It is a lazy son of hungry Leafstrider species Windstrider and Leafchaser. Two of his sisters and is called fast, and smart.

INTO JAPANESE

空腹の Leafstrider 種 Windstrider と Leafchaser の怠惰な息子です。彼の姉妹の 2 つ、高速で、スマートと呼びます。

BACK INTO ENGLISH

It is a lazy son of hungry Leafstrider species Windstrider and Leafchaser. Referred to as his sister's two, fast and smart.

INTO JAPANESE

空腹の Leafstrider 種 Windstrider と Leafchaser の怠惰な息子です。彼の姉妹の 2 つの高速とスマートと呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

It is a lazy son of hungry Leafstrider species Windstrider and Leafchaser. Called his sister's two fast and smart.

INTO JAPANESE

空腹の Leafstrider 種 Windstrider と Leafchaser の怠惰な息子です。2 つの高速、スマート彼の妹と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

It is a lazy son of hungry Leafstrider species Windstrider and Leafchaser. His sister called high speed two, smart.

INTO JAPANESE

空腹の Leafstrider 種 Windstrider と Leafchaser の怠惰な息子です。彼の妹は、高速 2、スマートと呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

It is a lazy son of hungry Leafstrider species Windstrider and Leafchaser. Referred to his sister's high speed 2, smart.

INTO JAPANESE

空腹の Leafstrider 種 Windstrider と Leafchaser の怠惰な息子です。彼の妹の高速 2、スマートに呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

It is a lazy son of hungry Leafstrider species Windstrider and Leafchaser. Hi-speed 2 of his sister, called smart.

INTO JAPANESE

空腹の Leafstrider 種 Windstrider と Leafchaser の怠惰な息子です。高速 2 彼の妹のスマートと呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

It is a lazy son of hungry Leafstrider species Windstrider and Leafchaser. High speed 2 is called the smart of his sister.

INTO JAPANESE

空腹の Leafstrider 種 Windstrider と Leafchaser の怠惰な息子です。高速 2 は、彼の妹のスマートと呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

It is a lazy son of hungry Leafstrider species Windstrider and Leafchaser. High speed 2 is known as the smart of his sister.

INTO JAPANESE

空腹の Leafstrider 種 Windstrider と Leafchaser の怠惰な息子です。高速 2 は、彼の妹のスマートと呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

It is a lazy son of hungry Leafstrider species Windstrider and Leafchaser. High speed 2 is known as the smart of his sister.