YOU SAID:

Hundred models getting faded in the compound trying to love me but they never get a pulse down

INTO JAPANESE

数百のモデルが私を愛そうとしているコンパウンドで色あせていますが、彼らは決してパルスを取得しません

BACK INTO ENGLISH

Hundreds of models are fading in compounds trying to love me, but they never get a pulse

INTO JAPANESE

数百のモデルが私を愛そうとしている化合物で色あせていますが、脈動はありません

BACK INTO ENGLISH

Hundreds of models have faded with compounds that are going to love me, but no pulsation

INTO JAPANESE

何百ものモデルが私を愛する化合物で色あせていますが、脈動はありません

BACK INTO ENGLISH

Hundreds of models are fading with compounds that love me, but no pulsation

INTO JAPANESE

何百ものモデルが私を愛しているが、脈動がない化合物で衰退している

BACK INTO ENGLISH

Hundreds of models love me but are fading with non-pulsating compounds

INTO JAPANESE

何百ものモデルが私を愛していますが、脈動しない化合物で衰退しています

BACK INTO ENGLISH

Hundreds of models love me but are fading with non-pulsating compounds