YOU SAID:

hump a camel, hug a cactus, slip on a banana peel, crush ants and knock down a beavers dam and come back to tell me how it went!

INTO JAPANESE

ラクダをこぶし、サボテンを抱きしめ、バナナの皮を滑らせ、アリをつぶし、ビーバーダムを倒し、そしてどうやってそれがどうなったのか教えて！

BACK INTO ENGLISH

Fist a camel, hug a cactus, slide a banana peel, smash an ant, beat a beaver dam and tell me how it happened!

INTO JAPANESE

ラクダを拳で握り、サボテンを抱きしめ、バナナの皮を滑らせ、アリを粉砕し、ビーバーダムを撃ち、そしてそれがどのように起こったのか教えて！

BACK INTO ENGLISH

Hold the camel with a fist, hug the cactus, slide the banana peel, smash the ants, shoot the beaver dam and tell how it happened!

INTO JAPANESE

拳でラクダを握り、サボテンを抱きしめ、バナナの皮をスライドさせ、アリを粉砕し、ビーバーダムを撃ち、そしてそれがどのように起こったのか教えて！

BACK INTO ENGLISH

Hold the camel with your fist, hug the cactus, slide the banana peel, smash the ants, shoot the beaver dam and tell how it happened!

INTO JAPANESE

あなたの拳でラクダを握り、サボテンを抱きしめ、バナナの皮をスライドさせ、アリを粉砕し、ビーバーダムを撃ち、それがどのように起こったのか教えて！

BACK INTO ENGLISH

Hold the camel with your fist, hug the cactus, slide the banana peel, smash the ants, shoot the beaver dam and tell how it happened!