YOU SAID:
Humor is something that thrives between man's aspirations and his limitations. There is more logic in humor than in anything else. Because, you see, humor is truth.
INTO JAPANESE
ユーモアは人間の願望と自分の限界の間繁栄することです。何によりもユーモアに多くのロジックがあります。なぜなら、あなたを参照してください、ユーモアは真実です。
BACK INTO ENGLISH
Humor is thrive between human desire and their limits. By what logic of much humor. Because, you see, humor is truth.
INTO JAPANESE
ユーモアは人間の欲望とその限界の間繁栄します。多くのユーモアのロジックはどのような。なぜなら、あなたを参照してください、ユーモアは真実です。
BACK INTO ENGLISH
Humor flourish between human desire and its limitations. The logic of much humor what kind. Because, you see, humor is truth.
INTO JAPANESE
人間の欲望とその限界の間のユーモアの繁栄。多くのロジックは、どのようなをユーモアします。なぜなら、あなたを参照してください、ユーモアは真実です。
BACK INTO ENGLISH
Prosperity between the desire of man and the limits of humor. Much of the logic is what humor. Because, you see, humor is truth.
INTO JAPANESE
人間の欲望とユーモアの制限の繁栄。多くのロジックは、どのようなユーモアです。なぜなら、あなたを参照してください、ユーモアは真実です。
BACK INTO ENGLISH
The prosperity of the limits of human desire and humor. Much of the logic is what humor is. Because, you see, humor is truth.
INTO JAPANESE
人間の欲望とユーモアの限界の繁栄。多くのロジックはどのようなユーモアです。なぜなら、あなたを参照してください、ユーモアは真実です。
BACK INTO ENGLISH
The prosperity of the limits of human desire and humor. Much of the logic is what humor. Because, you see, humor is truth.
INTO JAPANESE
人間の欲望とユーモアの限界の繁栄。多くのロジックは、どのようなユーモアです。なぜなら、あなたを参照してください、ユーモアは真実です。
BACK INTO ENGLISH
The prosperity of the limits of human desire and humor. Much of the logic is what humor is. Because, you see, humor is truth.
INTO JAPANESE
人間の欲望とユーモアの限界の繁栄。多くのロジックはどのようなユーモアです。なぜなら、あなたを参照してください、ユーモアは真実です。
BACK INTO ENGLISH
The prosperity of the limits of human desire and humor. Much of the logic is what humor. Because, you see, humor is truth.
INTO JAPANESE
人間の欲望とユーモアの限界の繁栄。多くのロジックは、どのようなユーモアです。なぜなら、あなたを参照してください、ユーモアは真実です。
BACK INTO ENGLISH
The prosperity of the limits of human desire and humor. Much of the logic is what humor is. Because, you see, humor is truth.
INTO JAPANESE
人間の欲望とユーモアの限界の繁栄。多くのロジックはどのようなユーモアです。なぜなら、あなたを参照してください、ユーモアは真実です。
BACK INTO ENGLISH
The prosperity of the limits of human desire and humor. Much of the logic is what humor. Because, you see, humor is truth.
INTO JAPANESE
人間の欲望とユーモアの限界の繁栄。多くのロジックは、どのようなユーモアです。なぜなら、あなたを参照してください、ユーモアは真実です。
BACK INTO ENGLISH
The prosperity of the limits of human desire and humor. Much of the logic is what humor is. Because, you see, humor is truth.
INTO JAPANESE
人間の欲望とユーモアの限界の繁栄。多くのロジックはどのようなユーモアです。なぜなら、あなたを参照してください、ユーモアは真実です。
BACK INTO ENGLISH
The prosperity of the limits of human desire and humor. Much of the logic is what humor. Because, you see, humor is truth.
INTO JAPANESE
人間の欲望とユーモアの限界の繁栄。多くのロジックは、どのようなユーモアです。なぜなら、あなたを参照してください、ユーモアは真実です。
BACK INTO ENGLISH
The prosperity of the limits of human desire and humor. Much of the logic is what humor is. Because, you see, humor is truth.
INTO JAPANESE
人間の欲望とユーモアの限界の繁栄。多くのロジックはどのようなユーモアです。なぜなら、あなたを参照してください、ユーモアは真実です。
BACK INTO ENGLISH
The prosperity of the limits of human desire and humor. Much of the logic is what humor. Because, you see, humor is truth.
INTO JAPANESE
人間の欲望とユーモアの限界の繁栄。多くのロジックは、どのようなユーモアです。なぜなら、あなたを参照してください、ユーモアは真実です。
BACK INTO ENGLISH
The prosperity of the limits of human desire and humor. Much of the logic is what humor is. Because, you see, humor is truth.
INTO JAPANESE
人間の欲望とユーモアの限界の繁栄。多くのロジックはどのようなユーモアです。なぜなら、あなたを参照してください、ユーモアは真実です。
BACK INTO ENGLISH
The prosperity of the limits of human desire and humor. Much of the logic is what humor. Because, you see, humor is truth.
INTO JAPANESE
人間の欲望とユーモアの限界の繁栄。多くのロジックは、どのようなユーモアです。なぜなら、あなたを参照してください、ユーモアは真実です。
BACK INTO ENGLISH
The prosperity of the limits of human desire and humor. Much of the logic is what humor is. Because, you see, humor is truth.
INTO JAPANESE
人間の欲望とユーモアの限界の繁栄。多くのロジックはどのようなユーモアです。なぜなら、あなたを参照してください、ユーモアは真実です。
BACK INTO ENGLISH
The prosperity of the limits of human desire and humor. Much of the logic is what humor. Because, you see, humor is truth.
INTO JAPANESE
人間の欲望とユーモアの限界の繁栄。多くのロジックは、どのようなユーモアです。なぜなら、あなたを参照してください、ユーモアは真実です。
BACK INTO ENGLISH
The prosperity of the limits of human desire and humor. Much of the logic is what humor is. Because, you see, humor is truth.
INTO JAPANESE
人間の欲望とユーモアの限界の繁栄。多くのロジックはどのようなユーモアです。なぜなら、あなたを参照してください、ユーモアは真実です。
BACK INTO ENGLISH
The prosperity of the limits of human desire and humor. Much of the logic is what humor. Because, you see, humor is truth.
INTO JAPANESE
人間の欲望とユーモアの限界の繁栄。多くのロジックは、どのようなユーモアです。なぜなら、あなたを参照してください、ユーモアは真実です。
BACK INTO ENGLISH
The prosperity of the limits of human desire and humor. Much of the logic is what humor is. Because, you see, humor is truth.
INTO JAPANESE
人間の欲望とユーモアの限界の繁栄。多くのロジックはどのようなユーモアです。なぜなら、あなたを参照してください、ユーモアは真実です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium