YOU SAID:
Humming birds are the sharks of the skies.
INTO JAPANESE
ハミング鳥は、空のサメです。
BACK INTO ENGLISH
Humming bird is a shark in the sky.
INTO JAPANESE
空のサメは、鳥のハミングします。
BACK INTO ENGLISH
Sky sharks is the humming bird.
INTO JAPANESE
空のサメは、鳥のハミングです。
BACK INTO ENGLISH
Sky sharks is the humming birds.
INTO JAPANESE
空のサメは、ハミング鳥です。
BACK INTO ENGLISH
Sky sharks is a humming bird.
INTO JAPANESE
空のサメは、鳥のハミングです。
BACK INTO ENGLISH
Sky sharks is the humming birds.
INTO JAPANESE
空のサメは、ハミング鳥です。
BACK INTO ENGLISH
Sky sharks is a humming bird.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium