Translated Labs

YOU SAID:

Humans are ambitious and rational and proud. And we don't fall in line with people who don't respect us and who we don't believe have our best interests at heart. We are willing to follow leaders, but only to the extent that we believe they call on our

INTO JAPANESE

人間では野心的な合理的かつ誇りに思っています。誰が私たちを尊重しないと我々 は心で私たちの最善の利益があるとは思わない人の人々 に沿って落下しないように。我々 の指導者に従うこと喜んでいるが、上を呼び出すだけという程度に考えて、

BACK INTO ENGLISH

Ambitious human rational and proud. Do not fall in line with people who don't and who don't respect us and we have our best interests in mind. To the extent that they are willing to follow our leaders, but only call on thinking,

INTO JAPANESE

野心的な人間の合理的かつ誇りに思っています。Don't の人々 に沿って該当しない人は私たちを尊重しないし、心に私たちの最高の興味があります。彼らは私たちの指導者が思考の呼び出しのみに従うこと喜んでいること

BACK INTO ENGLISH

An ambitious man's rational and proud. People do not fall along the people don ' t do not respect us and have our best interests in mind. That they are willing to follow our leaders are only thinking calls

INTO JAPANESE

野心的な男の合理的かつ誇りに思っています。人々 は人々 ドンに沿って該当しない ' t は私たちを尊重しないし、心の私達の最上の利益があります。従うこと喜んでいる私たちの指導者が思考の呼び出しのみ

BACK INTO ENGLISH

An ambitious man's rational and proud. People do not fall along the people don ' t we do not respect and has the best interests of our mind. Only the call of thought leaders who are willing to follow our

INTO JAPANESE

野心的な男の合理的かつ誇りに思っています。人々 は人々 ドンに沿って該当しない ' t 私たちを尊重しない、私たちの心の最善の利益。思想リーダーに従うこと喜んでいるの呼び出しのみの

BACK INTO ENGLISH

An ambitious man's rational and proud. People do not fall along the people don ' t we do not respect our heart's best interests. Are willing to follow the thought leader calls only

INTO JAPANESE

野心的な男の合理的かつ誇りに思っています。人々 は人々 ドンに沿って該当しない ' t 私たちは私たちの心の最善の利益を尊重していません。思想リーダー呼び出しのみに従うこと喜んでいます。

BACK INTO ENGLISH

An ambitious man's rational and proud. People do not fall along the people don ' t we not respect the best interests of our hearts. Are willing to follow only thought leader calls.

INTO JAPANESE

野心的な男の合理的かつ誇りに思っています。人々 は人々 ドンに沿って該当しない ' t 私たちの心の最善の利益を尊重しません。だけと思ったリーダー呼び出しに従うこと喜んでいます。

BACK INTO ENGLISH

An ambitious man's rational and proud. People do not fall along the people don ' t does not respect the best interests of our hearts. Only and are willing to follow the thought leader calls.

INTO JAPANESE

野心的な男の合理的かつ誇りに思っています。人々 は人々 ドンに沿って該当しない ' t は、私たちの心の最善の利益を尊重していません。のみ、思想リーダー呼び出しに従うこと喜んで。

BACK INTO ENGLISH

An ambitious man's rational and proud. People do not fall along the people don ' t do not respect the best interests of our hearts. Willing to follow the thought leader calls only.

INTO JAPANESE

野心的な男の合理的かつ誇りに思っています。人々 は人々 ドンに沿って該当しない ' t は、私たちの心の最善の利益を尊重していません。思想リーダー呼び出しのみに従うこと喜んでください。

BACK INTO ENGLISH

An ambitious man's rational and proud. People do not fall along the people don ' t do not respect the best interests of our hearts. Please willing to follow only thought leader calls.

INTO JAPANESE

野心的な男の合理的かつ誇りに思っています。人々 は人々 ドンに沿って該当しない ' t は、私たちの心の最善の利益を尊重していません。リーダー呼び出しを考えただけに従うこと喜んでください。

BACK INTO ENGLISH

An ambitious man's rational and proud. People do not fall along the people don ' t do not respect the best interests of our hearts. Thought leader calls only to willing to follow.

INTO JAPANESE

野心的な男の合理的かつ誇りに思っています。人々 は人々 ドンに沿って該当しない ' t は、私たちの心の最善の利益を尊重していません。思想リーダーへの呼び出しのみ喜んで従うこと。

BACK INTO ENGLISH

An ambitious man's rational and proud. People do not fall along the people don ' t do not respect the best interests of our hearts. It only calls to the thought leaders gladly obey.

INTO JAPANESE

野心的な男の合理的かつ誇りに思っています。人々 は人々 ドンに沿って該当しない ' t は、私たちの心の最善の利益を尊重していません。それは、指導者に喜んで従う思考にのみ呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

An ambitious man's rational and proud. People do not fall along the people don ' t do not respect the best interests of our hearts. It only calls the thought leaders who'd gladly abide.

INTO JAPANESE

野心的な男の合理的かつ誇りに思っています。人々 は人々 ドンに沿って該当しない ' t は、私たちの心の最善の利益を尊重していません。また、思想指導者たちは喜んで従うのみ呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

An ambitious man's rational and proud. People do not fall along the people don ' t do not respect the best interests of our hearts. Thought leaders are willing, only follow the call.

INTO JAPANESE

野心的な男の合理的かつ誇りに思っています。人々 は人々 ドンに沿って該当しない ' t は、私たちの心の最善の利益を尊重していません。思想的指導者は喜んで、呼び出しにのみ従います。

BACK INTO ENGLISH

An ambitious man's rational and proud. People do not fall along the people don ' t do not respect the best interests of our hearts. Thought leaders are willing, subject only to the call.

INTO JAPANESE

野心的な男の合理的かつ誇りに思っています。人々 は人々 ドンに沿って該当しない ' t は、私たちの心の最善の利益を尊重していません。思想リーダーは、喜んで、呼び出しのみ対象です。

BACK INTO ENGLISH

An ambitious man's rational and proud. People do not fall along the people don ' t do not respect the best interests of our hearts. Thought leaders are willing, which only calls.

INTO JAPANESE

野心的な男の合理的かつ誇りに思っています。人々 は人々 ドンに沿って該当しない ' t は、私たちの心の最善の利益を尊重していません。思想リーダーは、のみの呼び出しに喜んでいます。

BACK INTO ENGLISH

An ambitious man's rational and proud. People do not fall along the people don ' t do not respect the best interests of our hearts. Thought leaders are pleased to call only.

INTO JAPANESE

野心的な男の合理的かつ誇りに思っています。人々 は人々 ドンに沿って該当しない ' t は、私たちの心の最善の利益を尊重していません。思想リーダーは、のみを呼び出すに満足しています。

BACK INTO ENGLISH

An ambitious man's rational and proud. People do not fall along the people don ' t do not respect the best interests of our hearts. Thought leader calls only to happy.

INTO JAPANESE

野心的な男の合理的かつ誇りに思っています。人々 は人々 ドンに沿って該当しない ' t は、私たちの心の最善の利益を尊重していません。思想リーダーへの呼び出しのみ幸せ。

BACK INTO ENGLISH

An ambitious man's rational and proud. People do not fall along the people don ' t do not respect the best interests of our hearts. Only calls to the thought leaders happy.

INTO JAPANESE

野心的な男の合理的かつ誇りに思っています。人々 は人々 ドンに沿って該当しない ' t は、私たちの心の最善の利益を尊重していません。幸せな考えの指導者への呼び出しのみ。

BACK INTO ENGLISH

An ambitious man's rational and proud. People do not fall along the people don ' t do not respect the best interests of our hearts. Only a call for a happy thought leaders.

INTO JAPANESE

野心的な男の合理的かつ誇りに思っています。人々 は人々 ドンに沿って該当しない ' t は、私たちの心の最善の利益を尊重していません。幸せな思考の指導者のための呼び出しのみ。

BACK INTO ENGLISH

An ambitious man's rational and proud. People do not fall along the people don ' t do not respect the best interests of our hearts. Only a call for a happy thought leaders.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

3
votes
28Apr15
1
votes
29Apr15
1
votes
29Apr15
1
votes
28Apr15
1
votes