YOU SAID:

Humans and mythical creatures struggle to live together peaceably in the wake of a devastating war as a brutal serial killer runs amok in Carnival Row, a new "Victorian neo-noir" fantasy series on Amazon Prime

INTO JAPANESE

人間と神話上の生き物は、アマゾンプライムの新しい「ビクトリア朝のネオノワール」ファンタジーシリーズであるカーニバルロウで残忍な連続殺人犯が大騒ぎするため、壊滅的な戦争の結果、平和に一緒に暮らすのに苦労します

BACK INTO ENGLISH

Humans and mythical creatures live together peacefully as a result of a devastating war, as the brutal serial murderer fusss at Carnival Row, Amazon Prime's new “Victorian Neo Noir” fantasy series Have a hard time

INTO JAPANESE

アマゾンプライムの新しい「ビクトリア朝のネオノワール」ファンタジーシリーズカーニバルロウで残忍な連続殺人犯が大騒ぎをする中、人間と神話上の生き物は壊滅的な戦争の結果として平和に共存します

BACK INTO ENGLISH

Human and mythical creatures coexist peacefully as a result of a devastating war as the brutal serial murderer makes a fuss at Amazon Prime's new “Victorian Neo Noir” Fantasy Series Carnival Row

INTO JAPANESE

凶悪な連続殺人犯がアマゾンプライムの新しい「ビクトリア朝のネオノワール」ファンタジーシリーズカーニバル行で大騒ぎをするとき、人間と神話上の生き物は壊滅的な戦争の結果として平和的に共存します

BACK INTO ENGLISH

Human and mythical creatures live peacefully together as a result of a devastating war when a brutal serial killer makes a fuss in Amazon Prime's new “Victorian Neo Noir” Fantasy Series Carnival Line

INTO JAPANESE

人間と神話上の生き物は、残忍な連続殺人犯がAmazon Primeの新しい「Victorian Neo Noir」ファンタジーシリーズカーニバルラインで大騒ぎする壊滅的な戦争の結果、平和に共存します

BACK INTO ENGLISH

Humans and mythical creatures coexist peacefully as a result of a devastating war where brutal serial murderers fuss over Amazon Prime's new “Victorian Neo Noir” fantasy series carnival line

INTO JAPANESE

人間と神話上の生き物は、アマゾンプライムの新しい「ビクトリア朝のネオノワール」ファンタジーシリーズカーニバルラインで残忍な連続殺人者が大騒ぎする壊滅的な戦争の結果として平和的に共存します。

BACK INTO ENGLISH

Humans and mythical creatures live peacefully as a result of the devastating war of brutal serial murderers at Amazon Prime's new “Victorian Neo Noir” fantasy series carnival line.

INTO JAPANESE

アマゾンプライムの新しい「ビクトリア朝のネオノワール」ファンタジーシリーズカーニバルラインでの残忍な連続殺人者の壊滅的な戦争の結果、人間と神話上の生き物は平和に生きています。

BACK INTO ENGLISH

As a result of the devastating war of brutal serial killer at Amazon Prime's new “Victorian Neo Noir” Fantasy Series Carnival Line, humans and mythical creatures live in peace.

INTO JAPANESE

Amazon Primeの新しい「Victorian Neo Noir」ファンタジーシリーズカーニバルラインでの残忍なシリアルキラーの壊滅的な戦争の結果、人間と神話上の生き物は平和に暮らしています。

BACK INTO ENGLISH

As a result of the devastating war of brutal serial killer at Amazon Prime's new “Victorian Neo Noir” Fantasy Series Carnival Line, humans and mythical creatures live in peace.