YOU SAID:
Humans and ghouls aren't different at all. We're both just fighting to live. I have to teach them that for I am both human AND ghoul.
INTO JAPANESE
人間とグール全然違わないんです。われわれは両方が生きる戦うだけ。それらのことを教えないといけないん私は両方の人間とグール。
BACK INTO ENGLISH
I'm not at all human beings as Ghouls. We both live just fight. I have to teach them that I'm both man and ghoul.
INTO JAPANESE
私は悪鬼として人間ではすべてではないです。私たち両方は、公正な戦いを住んでいます。私は人間とグールを教えるあります。
BACK INTO ENGLISH
Is not at all my Ghouls as a human being. We both live a fair fight. I teach human beings as Ghouls there.
INTO JAPANESE
人間として私の悪鬼がすべてではないです。私たち両方は、フェアな戦いを住んでいます。悪鬼としての人間はそこを教えています。
BACK INTO ENGLISH
Is not at all my Ghouls as a human being. We both live a fair fight. Human beings as Ghouls are taught there.
INTO JAPANESE
人間として私の悪鬼がすべてではないです。私たち両方は、フェアな戦いを住んでいます。悪鬼として人間が教えられています。
BACK INTO ENGLISH
Is not at all my Ghouls as a human being. We both live a fair fight. Humans are taught as Ghouls.
INTO JAPANESE
人間として私の悪鬼がすべてではないです。私たち両方は、フェアな戦いを住んでいます。人間は、悪鬼として教えられています。
BACK INTO ENGLISH
Is not at all my Ghouls as a human being. We both live a fair fight. Humans are taught as Ghouls.
This is a real translation party!