YOU SAID:

Human immunodeficiency virus (HIV) is a lentivirus (a member of the retrovirus family) that causes acquired immunodeficiency syndrome (AIDS), a condition in humans in which the immune system begins to fail, leading to life-threatening opportunistic infect

INTO JAPANESE

ひと免疫不全ウイルス (HIV) 後天性免疫不全症候群 (AIDS) を引き起こすレンチ ウイルス (レトロ ウイルスの家族のメンバー) は、人間の免疫システムが失敗する開始の条件、生命を脅かす日和見主義につながる感染

BACK INTO ENGLISH

Acquired human immunodeficiency virus (HIV) is a lentivirus (a member of the retrovirus family) causes acquired immuno deficiency syndrome (AIDS), is lead to start to fail the human immune system conditions, life-threatening opportunistic infections

INTO JAPANESE

レンチ ウイルス (レトロ ウイルスの家族のメンバー) を取得原因免疫不全症候群 (エイズ) の得られたひと免疫不全ウイルス (HIV) で、人間の免疫システムの状態、生命を脅かす日和見感染症を失敗する開始につながる

BACK INTO ENGLISH

Lead to start to fail in human immunodeficiency virus (HIV) obtained a lentivirus (a member of the retrovirus family) get cause immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS), human immune system, life-threatening opportunistic infections

INTO JAPANESE

ひと免疫不全ウイルス (HIV)、レンチ ウイルス (レトロ ウイルスの家族のメンバー) 取得原因性免疫不全症候群 (エイズ)、人間の免疫システムは、生命を脅かす日和見感染症を取得に失敗する開始につながる

BACK INTO ENGLISH

Human immunodeficiency virus (HIV) and lentivirus (a member of the retrovirus family) get cause immune deficiency syndrome (HIV/AIDS), human immune system leads to life-threatening opportunistic infections fail to get started

INTO JAPANESE

ひと免疫不全ウイルス (HIV)、レンチ ウイルス (レトロ ウイルスの家族のメンバー) を取得開始する失敗する免疫不全症候群 (エイズ)、人間の免疫システムつながる生命を脅かす日和見感染症の原因

BACK INTO ENGLISH

Life leads to start getting the human immunodeficiency virus (HIV) and lentivirus (a member of the retrovirus family) that failed immune deficiency syndrome (HIV/AIDS), human immune system-threatening opportunistic infection causes

INTO JAPANESE

ひと免疫不全ウイルス (HIV) の取得を開始する生活をリードし、レンチ ウイルス (レトロ ウイルスの家族のメンバー) 免疫不全症候群 (エイズ)、人間の免疫システムを脅かす日和見感染に失敗した原因

BACK INTO ENGLISH

And leading a life to start getting the human immunodeficiency virus (HIV) and lentivirus (a member of the retrovirus family) immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS), human immune system-threatening opportunistic infection prevented

INTO JAPANESE

ひと免疫不全ウイルス (HIV)、レンチ ウイルス (レトロ ウイルスの家族のメンバー) 免疫不全症候群 (エイズ) の取得を開始する生活をリードする、人間の免疫システムを脅かす日和見感染症を防止し、

BACK INTO ENGLISH

Human immunodeficiency virus (HIV) and lentivirus (a member of the retrovirus family) and prevent opportunistic infections to lead lives that initiates the acquisition of immuno-deficiency syndrome (AIDS), threatening the human immune system

INTO JAPANESE

ひと免疫不全ウイルス (HIV)、レンチ ウイルス (レトロ ウイルスの家族のメンバー)、人間の免疫システムを脅かす免疫不全症候群 (エイズ) の取得を開始する生活をリードする日和見感染症を防ぐ

BACK INTO ENGLISH

Preventing opportunistic infections to lead life to start getting threatening the immune system of the human immunodeficiency virus (HIV) and lentivirus (a member of the retrovirus family), human immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS)

INTO JAPANESE

ひと免疫不全ウイルス (HIV)、レンチ ウイルス (レトロ ウイルスの家族のメンバー)、ひと免疫不全症候群 (エイズ) の免疫システムを脅かすを取得を開始する生活をリードする日和見感染予防

BACK INTO ENGLISH

Threatens the immune system of the human immunodeficiency virus (HIV) and lentivirus (a member of the retrovirus family), human immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) prevention of opportunistic infection to lead life starts to get

INTO JAPANESE

ひと免疫不全ウイルス (HIV) とレンチ ウイルス (レトロ ウイルスの家族のメンバー) の免疫システム、生活開始をリードする日和見感染症のひと免疫不全症候群 (エイズ) の予防を脅かす

BACK INTO ENGLISH

Threatening opportunistic infection to lead the immune system of the human immunodeficiency virus (HIV) and lentivirus (a member of the retrovirus family) and start living human immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) prevention

INTO JAPANESE

ひと免疫不全ウイルス (HIV) とレンチ ウイルス (レトロ ウイルスの家族のメンバー) の免疫システムをリードし、ひと免疫不全症候群 (エイズ) の予防の生活を開始する日和見感染症を脅かす

BACK INTO ENGLISH

Threatening opportunistic infections to start lives of prevent human immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS), and lead the immune system of the human immunodeficiency virus (HIV) and lentivirus (a member of the retrovirus family)

INTO JAPANESE

生活を開始する脅かす日和見感染を防ぎひと免疫不全症候群 (エイズ)、ひと免疫不全ウイルス (HIV) とレンチ ウイルス (レトロ ウイルスの家族のメンバー) の免疫システムをリード

BACK INTO ENGLISH

To start a life-threatening opportunistic infections, lead the immune system of the human immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) and human immunodeficiency virus (HIV) and lentivirus (a member of the retrovirus family)

INTO JAPANESE

生命を脅かす日和見感染症を開始につながるひと免疫不全症候群 (エイズ)、ひと免疫不全ウイルス (HIV) とレンチ ウイルス (レトロ ウイルスの家族のメンバー) の免疫システム

BACK INTO ENGLISH

Immune system of the human immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) will lead to life-threatening opportunistic infections and human immunodeficiency virus (HIV) and lentivirus (a member of the retrovirus family)

INTO JAPANESE

ひと免疫不全症候群 (エイズ) の免疫システムは、生命を脅かす日和見感染症とひと免疫不全ウイルス (HIV) やレンチ ウイルス (レトロ ウイルスの家族のメンバー) につながる

BACK INTO ENGLISH

Immune system of the human immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) that leads to life-threatening opportunistic infections and human immunodeficiency virus (HIV) and lentivirus (a member of the retrovirus family)

INTO JAPANESE

生命を脅かす日和見感染症とひと免疫不全ウイルス (HIV) やレンチ ウイルス (レトロ ウイルスの家族のメンバー) につながるひと免疫不全症候群 (エイズ) の免疫システム

BACK INTO ENGLISH

Immune system of the human immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) will lead to life-threatening opportunistic infections and human immunodeficiency virus (HIV) and lentivirus (a member of the retrovirus family)

INTO JAPANESE

ひと免疫不全症候群 (エイズ) の免疫システムは、生命を脅かす日和見感染症とひと免疫不全ウイルス (HIV) やレンチ ウイルス (レトロ ウイルスの家族のメンバー) につながる

BACK INTO ENGLISH

Immune system of the human immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) that leads to life-threatening opportunistic infections and human immunodeficiency virus (HIV) and lentivirus (a member of the retrovirus family)

INTO JAPANESE

生命を脅かす日和見感染症とひと免疫不全ウイルス (HIV) やレンチ ウイルス (レトロ ウイルスの家族のメンバー) につながるひと免疫不全症候群 (エイズ) の免疫システム

BACK INTO ENGLISH

Immune system of the human immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) will lead to life-threatening opportunistic infections and human immunodeficiency virus (HIV) and lentivirus (a member of the retrovirus family)

INTO JAPANESE

ひと免疫不全症候群 (エイズ) の免疫システムは、生命を脅かす日和見感染症とひと免疫不全ウイルス (HIV) やレンチ ウイルス (レトロ ウイルスの家族のメンバー) につながる

BACK INTO ENGLISH

Immune system of the human immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) that leads to life-threatening opportunistic infections and human immunodeficiency virus (HIV) and lentivirus (a member of the retrovirus family)

INTO JAPANESE

生命を脅かす日和見感染症とひと免疫不全ウイルス (HIV) やレンチ ウイルス (レトロ ウイルスの家族のメンバー) につながるひと免疫不全症候群 (エイズ) の免疫システム

BACK INTO ENGLISH

Immune system of the human immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) will lead to life-threatening opportunistic infections and human immunodeficiency virus (HIV) and lentivirus (a member of the retrovirus family)

INTO JAPANESE

ひと免疫不全症候群 (エイズ) の免疫システムは、生命を脅かす日和見感染症とひと免疫不全ウイルス (HIV) やレンチ ウイルス (レトロ ウイルスの家族のメンバー) につながる

BACK INTO ENGLISH

Immune system of the human immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) that leads to life-threatening opportunistic infections and human immunodeficiency virus (HIV) and lentivirus (a member of the retrovirus family)

INTO JAPANESE

生命を脅かす日和見感染症とひと免疫不全ウイルス (HIV) やレンチ ウイルス (レトロ ウイルスの家族のメンバー) につながるひと免疫不全症候群 (エイズ) の免疫システム