YOU SAID:

Human faith in the miracles of their God pushed the witch hunts further, and soon the Umbra Witches, keepers of the darkness, were extinguished from the Earth.

INTO JAPANESE

彼らの神の奇跡に対する人間の信仰は、魔女の追撃をさらに促し、すぐに暗闇の守護者であるウンブラ魔女たちが地球から消滅しました。

BACK INTO ENGLISH

Faith in humanity for the miracle that they promote further pursuit of witches, Umbra witch who soon the dark guardians disappeared from the Earth.

INTO JAPANESE

奇跡の人類の信仰は、彼らがすぐに暗い保護者に地球上から姿を消した影魔女魔女のそれ以上の追求を促進します。

BACK INTO ENGLISH

Faith in the miracle humanity will promote the further pursuit of the shadow witch witch where they quickly disappeared from the earth to the dark guardian.

INTO JAPANESE

奇跡の人類への信仰は、彼らが地球から暗黒の保護者に急速に消えた影の魔女のさらなる追求を促進するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Faith in the miracle of humanity to promote further pursuit of witches in the shadows they disappeared rapidly to the guardians of darkness from Earth.

INTO JAPANESE

影の魔女の追求をさらに促進するために人類の奇跡への信仰は、地球から闇の守護者に急速に姿を消した彼ら。

BACK INTO ENGLISH

In order to further promote the pursuit of shadow witch faith in the miracle of the human race is they disappeared rapidly in the guardian of darkness from Earth.

INTO JAPANESE

影の魔女の追求を促進するために人類の奇跡への信仰は、地球から闇のガーディアンで急速に姿を消した彼らです。

BACK INTO ENGLISH

Faith in mankind's miracle to promote the pursuit of shadow witches are those who quickly disappeared in the dark guardian from the earth.

INTO JAPANESE

影の魔女の追求を促進する人類の奇跡の信仰は、地球からダークガーディアンに急速に姿を消した人たちです。

BACK INTO ENGLISH

Faith in the miracle of humanity to promote the pursuit of witches in the shadows is the people from the Earth to the dark guardians disappeared rapidly.

INTO JAPANESE

影の中で魔女の追求を促進する人類の奇跡の信仰は、地球から暗黒の保護者への人々が急速に姿を消したことです。

BACK INTO ENGLISH

Faith in the miracle of mankind to promote the pursuit of witches in the shadow is the rapid disappearance of people from the earth to the dark guardian.

INTO JAPANESE

影で魔女の追求を促進する人類の奇跡の信仰は、地球から暗黒の保護者への人々の急速な消滅です。

BACK INTO ENGLISH

Faith in the miracle of mankind to promote the pursuit of witches in the shadow is the rapid annihilation of people from the earth to the dark guardian.

INTO JAPANESE

影の中で魔女の追求を促進する人類の奇跡の信仰は、地球からダークガーディアンへの人々の急速な消滅です。

BACK INTO ENGLISH

Faith in the miracle of mankind to promote the pursuit of witches in the shadow is the rapid annihilation of people from the earth to the dark guardian.