YOU SAID:

Huma calls it a "MESS," the rest of us call it CORRUPT! WikiLeaks catches Crooked in the act - again.

INTO JAPANESE

それは「混乱、」私たちの残りの部分はそれに腐敗を呼ぶ Huma 呼び出し!ウィキリークスは、再び法でクルックドをキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

It "confusing", call it corruption Huma call it part of the rest of us! Wikileaks again catches a crooked in the law.

INTO JAPANESE

「混乱」、それはそれの破損を呼び出す Huma 呼び出しそれの私たちの残りの部分!ウィキリークスは再び法律で曲がってキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Confusion, it is Huma call it corruption to the rest of us it! Wikileaks turns again by law, catch.

INTO JAPANESE

それは混乱、Huma という私たちの残りの部分に破損それ!ウィキリークスのターン再び法律によってキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

It is damage to the rest of us confused, Huma it! Wikileaks turn the once again caught by the law.

INTO JAPANESE

それは、私たちは混乱し、人間の残りの部分にそれを損傷!ウィキリークスに法律によってもう一度キャッチします。

BACK INTO ENGLISH

It confused us, rest of human damage it! to Wikileaks by law once again catch.

INTO JAPANESE

それは私たちを混乱させ、人間の残りの部分はそれを損傷!法律でウィキリークスを再びキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

It confuses us, the rest of human damage it! again catches the Wikileaks by law.

INTO JAPANESE

それは私たちを混乱させる、人間の残りの部分が損傷を与える!もう一度法律によって、ウィキリークスをキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

It confuses us, cause damage to the rest of the people! once again catch the Wikileaks, by law.

INTO JAPANESE

それは、私たちは、人々 の残りの部分に損傷を引き起こす混乱!もう一度法律によって、ウィキリークスをキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

It's a mess causing damage to the rest of the people we are! once again catch the Wikileaks, by law.

INTO JAPANESE

我々 は、人々 の残りの部分への損傷を引き起こす混乱だ!もう一度法律によって、ウィキリークスをキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

We got confused cause damage to the rest of the people! once again catch the Wikileaks, by law.

INTO JAPANESE

私達は人々 の残りの部分への混乱の原因損傷を得た!もう一度法律によって、ウィキリークスをキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

We got a mess to the rest of the people who cause damage! once again catch the Wikileaks, by law.

INTO JAPANESE

我々 は、損傷を引き起こす人々 の残りの部分を混乱を持って!もう一度法律によって、ウィキリークスをキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

We have confused the rest of the people who cause damage to! once again catch the Wikileaks, by law.

INTO JAPANESE

私たちへの損傷を引き起こす人々 の残りの部分を混乱している!もう一度法律によって、ウィキリークスをキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Confused people who cause damage to our rest! once again catch the Wikileaks, by law.

INTO JAPANESE

私たちの残りの部分への損傷を引き起こす混乱の人!もう一度法律によって、ウィキリークスをキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Cause damage to the rest of us to mess who! once again catch the Wikileaks, by law.

INTO JAPANESE

人を台無しにする私たちの残りの部分への損傷を引き起こす!もう一度法律によって、ウィキリークスをキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Cause damage to the rest of us to mess up people! once again catch the Wikileaks, by law.

INTO JAPANESE

人々 を台無しにする私たちの残りの部分への損傷を引き起こす!もう一度法律によって、ウィキリークスをキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Cause damage to the rest of us to mess up people! once again catch the Wikileaks, by law.