YOU SAID:

Hullo sexeh Av uh Been hinkin aboot the messages ye sent meh earlier

INTO JAPANESE

Hullo sexeh Av uh ヒンキンはあなたがたが先に送ったメッセージを繰り返していた

BACK INTO ENGLISH

Hullo sexeh av uh Hinkin was repeating the message you sent earlier.

INTO JAPANESE

Hullo sexeh av uh ヒンキンはあなたが先に送ったメッセージを繰り返していました。

BACK INTO ENGLISH

Hullo sexeh av uh Hinkin was repeating the message you sent earlier.