YOU SAID:
Hullabaloo, and howdy doo! Musty prawns, and Timbucktu! Yeltsy-by, and hibbety-hoo! Kick 'em in the dishpan! Hoo hoo hoo
INTO JAPANESE
大騒ぎ、ハウディ斗!かび臭いエビと Timbucktu!Yeltsy-、および hibbety hoo!その中にそれらをキック!ホー ホー ホー
BACK INTO ENGLISH
No fuss, Howdy Doo! Timbucktu and musty shrimp! Yeltsy-and hibbety hoo! kick them in the! Ho Ho Ho
INTO JAPANESE
大騒ぎ、ハウディ斗!Timbucktu とかび臭いエビ!Yeltsy- と hibbety hoo!それらのキック、!ほっほっほ
BACK INTO ENGLISH
No fuss, Howdy Doo! Timbucktu and musty shrimp! Yeltsy-and hibbety hoo! they kick the! Ho Ho Ho Ho
INTO JAPANESE
大騒ぎ、ハウディ斗!Timbucktu とかび臭いエビ!Yeltsy- と hibbety hoo!彼らはキック、!Ho Ho Ho Ho
BACK INTO ENGLISH
No fuss, Howdy Doo! Timbucktu and musty shrimp! Yeltsy-and hibbety hoo! they kick a! Ho Ho Ho Ho
INTO JAPANESE
大騒ぎ、ハウディ斗!Timbucktu とかび臭いエビ!Yeltsy- と hibbety hoo!彼らはキック、!Ho Ho Ho Ho
BACK INTO ENGLISH
No fuss, Howdy Doo! Timbucktu and musty shrimp! Yeltsy-and hibbety hoo! they kick a! Ho Ho Ho Ho
This is a real translation party!
