YOU SAID:

Hulkamania is like Hulkamania is like a single grain of Hulkamania is like a single grain of sand in the Sahara desert that is Macho Madness sand in the Sahara desert that is Macho Madness a single grain of sand in the Sahara desert that is Macho Madness

INTO JAPANESE

ハルカマニアは、ハルカマニアの一粒のようなもので、それはマッチョ・マッドネスであるサハラ砂漠の一粒の砂のようなものです。サハラ砂漠の砂、それはマッチョ・マッドネスであるサハラ砂漠の一粒の砂のようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Hulkamania is like a grain of Hulkamania, it's like a grain of sand in the Sahara Desert, which is macho madness. Sahara sand, it's like a grain of sand in the Sahara Desert, which is macho madness.

INTO JAPANESE

ハルカマニアはハルカマニアの粒のようなもので、サハラ砂漠の砂粒のようで、マッチョな狂気です。サハラの砂はサハラ砂漠の砂粒のようで、マッチョな狂気です。

BACK INTO ENGLISH

Hulkamania is like a grain of Hulkamania, like a grain of Saharan sand, it's macho insanity. Saharan sand is like a grain of Saharan sand, it's macho insanity.

INTO JAPANESE

ハルカマニアはハルカマニアの粒のようなもので、サハラ砂漠の砂の粒のようなもので、マッチョな狂気です。サハラ砂漠の砂はサハラ砂漠の砂の粒のようなもので、マッチョな狂気です。

BACK INTO ENGLISH

Hulkamania is like a grain of Hulkamania, like a grain of Saharan sand, it's macho insanity.Saharan sand is like a grain of Saharan sand, it's macho insanity.

INTO JAPANESE

ハルカマニアはハルカマニアの粒のようなもので、サハラ砂漠の砂の粒のようなもので、それはマッチョな狂気です。サハラ砂漠の砂はサハラ砂漠の砂の粒のようなもので、それはマッチョな狂気です。

BACK INTO ENGLISH

Hulkamania is like a grain of Hulkamania, it's like a grain of sand in the Sahara desert, it's macho insanity.Sahara sand is like a grain of sand in the Sahara desert, it's macho insanity.

INTO JAPANESE

ハルカマニアはハルカマニアの粒のようなもので、サハラ砂漠の砂粒のようなもので、マッチョな狂気です。サハラの砂はサハラ砂漠の砂粒のようなもので、マッチョな狂気です。

BACK INTO ENGLISH

Hulkamania is like a grain of Hulkamania, like a grain of sand in the Sahara desert, it's macho insanity. Sahara sand is like a grain of sand in the Sahara desert, it's macho insanity.

INTO JAPANESE

ハルカマニアはハルカマニアの粒のようなもので、サハラ砂漠の砂粒のようなもので、マッチョな狂気です。サハラの砂はサハラ砂漠の砂粒のようなもので、マッチョな狂気です。

BACK INTO ENGLISH

Hulkamania is like a grain of Hulkamania, like a grain of sand in the Sahara desert, it's macho insanity. Sahara sand is like a grain of sand in the Sahara desert, it's macho insanity.