YOU SAID:

Hula hoops are the best thing since sliced bread

INTO JAPANESE

フラフープがスライスされたパン以来最高のものをします。

BACK INTO ENGLISH

Hula hoops do the best thing since sliced ​​bread.

INTO JAPANESE

これはスライスしたパンの発明以来最高の出来事だ! スライスしたパンの発明以前で最高の出来事が何かは知らないけどね。

BACK INTO ENGLISH

This is the best thing since sliced bread! I don't know what the best thing was before sliced bread, however.

INTO JAPANESE

これはスライスしたパンの発明以来最高の出来事だ! スライスしたパンの発明以前で最高の出来事が何かは知らないけどね。

BACK INTO ENGLISH

This is the best thing since sliced bread! I don't know what the best thing was before sliced bread, however.