YOU SAID:
Huh. You know... sooner or later there will be only one Boss. There's only room for one Boss. His sons are fated to face each other someday too. If the day ever comes that you go back to Cipher, I'll aid the other son. And then you and I will be enemies, too. One of us will have to kill the other.
INTO JAPANESE
ハァッ。ほら、遅かれ早かれそこには 1 つだけの上司。1 つのボスの部屋だけがあります。彼の息子たちもいつかお互いに直面する運命。日今まで暗号に戻って行くことが来る、他の息子を助けるよ私。そして、あなたと私でしょう、敵も。私たちの 1 つは他を殺す必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Huh. Look, there is only one boss there sooner or later. There is only one boss's room. His sons also faced each other someday. Day will come back to cryptograph until now, I will help other sons, my. And you and me, enemies too. One of us is the other
INTO JAPANESE
ハァッ。ほら、そこは 1 つだけボスが遅かれ早かれです。1 つだけボス部屋があります。またいつの日か彼の息子に直面お互い。今まで、暗号に日が戻ってくるよう、他の息子を助ける、私。あなたと私、敵も。私たちの一つは他
BACK INTO ENGLISH
Huh. You know, there is only one boss sooner or later it is. Only one boss room. Also one day his son faced each other. My other son come back ever, encryption, to help. You and me, the enemy also. One of us is more
INTO JAPANESE
ハァッ。あなたは、遅かれ早かれそれは 1 つだけボスがある知っています。1 つだけボス部屋。また 1 日息子の互いに直面しました。他の息子が戻ってくるまで、暗号化を利用します。あなたと私、敵も。私たちの一つは
BACK INTO ENGLISH
Huh. You are the boss sooner or later but only one knows. Only one female boss. Also faced one another son one day. Son of the other back until, to use encryption. You and me, the enemy also. One of us is
INTO JAPANESE
ハァッ。遅かれ早かれボスであるが、1 つだけが知っています。1 つだけ女性の上司。1 日 1 つの別の息子に直面しても。他のバック、暗号化を使用するまでの息子。あなたと私、敵も。私たちの 1 つです。
BACK INTO ENGLISH
Huh. Only one will know sooner or later is the boss. Only one female boss. 1, confronted one another son also. To use encryption and other back up for my son. You and me, the enemy also. It is one of us.
INTO JAPANESE
ハァッ。後は上司または 1 つだけ、早く知っています。1 つだけ女性の上司。1、1 つの別の息子にも直面しました。使用するには、暗号化およびその他は、私の息子をバックアップします。あなたと私、敵も。私たちの一つです。
BACK INTO ENGLISH
Huh. After the boss or just one, know early. Only one female boss. 1, also faced one another son. To use encryption and other backs my son. You and me, the enemy also. It is one of us.
INTO JAPANESE
ハァッ。上司または一人の後に、早く知ってください。唯一の女性の上司。 1、また息子に直面した。私の息子の暗号化と他のバックを使用する。あなたと私、敵も。それは私たちの一人です。
BACK INTO ENGLISH
Huh. Please know quickly after your boss or one. The only female boss. 1, I also faced my son. Use my son's encryption and other back. You and I, the enemy too. That is one of us.
INTO JAPANESE
ハァッ。あなたの上司または後にすぐに知ってください。唯一の女性の上司。 1、私はまた私の息子に直面した。私の息子の暗号化と他のバックを使用してください。あなたと私、敵も。それが私たちの一人です。
BACK INTO ENGLISH
Huh. Please know your boss or later shortly. The only female boss. 1, I also faced my son. Please use my son's encryption and other back. You and I, the enemy too. That is one of us.
INTO JAPANESE
ハァッ。すぐにあなたの上司または後で知ってください。唯一の女性の上司。 1、私はまた私の息子に直面した。私の息子の暗号化などを使ってください。あなたと私、敵も。それが私たちの一人です。
BACK INTO ENGLISH
Huh. Please quickly know your boss or later. The only female boss. 1, I also faced my son. Please use my son's encryption etc. You and I, the enemy too. That is one of us.
INTO JAPANESE
ハァッ。あなたの上司をすぐに知ってください。唯一の女性の上司。 1、私はまた私の息子に直面した。私の息子の暗号化などを使用してくださいあなたと私、敵も。それが私たちの一人です。
BACK INTO ENGLISH
Huh. Please know your boss soon. The only female boss. 1, I also faced my son. Please use my son's encryption etc. You and me, enemies too. That is one of us.
INTO JAPANESE
ハァッ。すぐに上司にご相談ください。唯一の女性の上司。 1、私はまた私の息子に直面した。私の息子の暗号化などを使用してくださいあなたと私、敵も。それが私たちの一人です。
BACK INTO ENGLISH
Huh. Please consult your boss right away. The only female boss. 1, I also faced my son. Please use my son's encryption etc. You and me, enemies too. That is one of us.
INTO JAPANESE
ハァッ。あなたの上司にすぐに相談してください。唯一の女性の上司。 1、私はまた私の息子に直面した。私の息子の暗号化などを使用してくださいあなたと私、敵も。それが私たちの一人です。
BACK INTO ENGLISH
Huh. Please consult your boss immediately. The only female boss. 1, I also faced my son. Please use my son's encryption etc. You and me, enemies too. That is one of us.
INTO JAPANESE
ハァッ。あなたの上司にすぐに相談してください。唯一の女性の上司。 1、私はまた私の息子に直面した。私の息子の暗号化などを使用してくださいあなたと私、敵も。それが私たちの一人です。
BACK INTO ENGLISH
Huh. Please consult your boss immediately. The only female boss. 1, I also faced my son. Please use my son's encryption etc. You and me, enemies too. That is one of us.
Come on, you can do better than that.