YOU SAID:
Huh. I didn’t know you could… win this game?
INTO JAPANESE
は。私はあなたが…このゲームに勝つことができるとは知りませんでしたか?
BACK INTO ENGLISH
teeth. Didn't I know you can ... win this game?
INTO JAPANESE
歯。私はあなたが...このゲームに勝つことができることを知りませんでしたか?
BACK INTO ENGLISH
teeth. Didn't I know you can ... win this game?
That didn't even make that much sense in English.