YOU SAID:
Huh. At Christmas, Santa gives little cute and funny kids their biggest dream of what they want in real life and gives the little kids it! Wow. How nice.
INTO JAPANESE
ええと。クリスマスに、サンタは小さな子供たちに彼らが現実の生活で欲しいものの彼らの最大の夢を与えて、小さな子供たちにそれを与えます!ワオ。なんて素敵だ。
BACK INTO ENGLISH
Uh. At Christmas, Santa gives the little ones their greatest dream of what they want in real life and gives it to the little ones! Wow. What a wonderful thing.
INTO JAPANESE
ええと。クリスマスに、サンタは子供たちに彼らが現実の生活で欲しいものの彼らの最大の夢を与えて、子供たちにそれを与えます!ワオ。なんて素晴らしいことでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Uh. At Christmas, Santa gives the kids their greatest dream of what they want in real life and gives them that! Wow. What a wonderful thing!
INTO JAPANESE
ええと。クリスマスに、サンタは子供たちに彼らが現実の生活で欲しいものの彼らの最大の夢を与えて、彼らにそれを与えます!ワオ。なんて素晴らしいことでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Uh. At Christmas, Santa gives the kids their greatest dream of what they want in real life and gives them it! Wow. What a wonderful thing!
INTO JAPANESE
ええと。クリスマスに、サンタは子供たちに彼らが現実の生活で欲しいものの彼らの最大の夢を与えて、彼らにそれを与えます!ワオ。なんて素晴らしいことでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Uh. At Christmas, Santa gives the kids their greatest dream of what they want in real life and gives them it! Wow. What a wonderful thing!
You love that! Don't you?