YOU SAID:

Hugo Swarovski, a native of South Africa, has been living in the United States for a long time. This is the first time that I have ever had a baby.

INTO JAPANESE

南アフリカ出身のHugo Swarovskiは、長い間アメリカに住んでいます。私がこれまでに赤ちゃんを産んだのは今回が初めてです。

BACK INTO ENGLISH

Hugo Swarovski from South Africa has lived in the United States for a long time. This is my first time that I gave birth to a baby.

INTO JAPANESE

南アフリカ出身のHugo Swarovskiは、長い間アメリカに住んでいます。私が赤ちゃんを産んだのは今回が初めてです。

BACK INTO ENGLISH

Hugo Swarovski from South Africa has lived in the United States for a long time. This is my first time that I gave birth to a baby.