YOU SAID:

Hugo is the smartest, coolest, hippest, funkiest, most attractive man in the Southern Highlands. He dislikes his friend, Baxter, who is annoying and can officially classify as a "psychopathic person who has problems and is an idiotic piece of garbage"

INTO JAPANESE

ヒューゴは、サザン ・ ハイランズでスマート、クールないかした、ファンキーで最も魅力的な男です。彼は彼の友人、バクスターは迷惑であり、精神「人」問題がありごみのばかげた作品として正式に分類できる人を嫌いだ

BACK INTO ENGLISH

Hugo in the Southern Highlands is a smart, cool not conceded, funky and most attractive man. He is annoying and his friend, Baxter, who officially classified as ridiculous problems "person" is rubbish I hate

INTO JAPANESE

サザン ・ ハイランドのヒューゴはスマート、クールなない失点、ファンキーで最も魅力的な男です。彼は迷惑と彼の友人は、バクスターととんでもない問題「人」を公式に分類されているゴミが嫌い

BACK INTO ENGLISH

Hugo of the Southern Highlands is not runs smart, cool, funky, the most attractive man. He is annoying and his friends hate trash Baxter and unexpected problems "person" into official

INTO JAPANESE

南部の高地のヒューゴは、実行スマート、クールでファンキーな最も魅力的な男ではないです。彼は迷惑であり彼の友人公式にゴミ バクスターと予期しない問題「人」が嫌い

BACK INTO ENGLISH

Run the Highlands South of Hugo is not the most attractive man smart, cool and funky. He is annoying, and, officially, his friends trash hate Baxter and unexpected problems "person"

INTO JAPANESE

ヒューゴの南高地の実行は、スマート、クールでファンキーな最も魅力的な男ではないです。彼は迷惑と、正式には、彼の友人のゴミ箱嫌いバクスターと予期しない問題「人」

BACK INTO ENGLISH

Hugo's Southern Highlands run is not the most attractive man smart, cool and funky. He is annoying and, officially, his friends trash bin hate Baxter and unexpected problems "person.

INTO JAPANESE

ヒューゴの南ハイランズは、スマートでクールでファンキーな人の中で最も魅力的な人ではありません。彼は迷惑で、正式には、彼の友人のゴミ箱はバクスターと予想外の問題 "人を嫌う。

BACK INTO ENGLISH

Hugo Southern Highlands is a smart, cool and funky people are not the most attractive people. He is annoying, officially, his friends trash box Baxter and unexpected problems "hate.

INTO JAPANESE

ヒューゴ ・ サザン ・ ハイランズは、スマート、クールでファンキーな人が最も魅力的な人々 ではないです。彼は迷惑な正式には、彼の友人ゴミ箱バクスターと予期しない問題」嫌い。

BACK INTO ENGLISH

Hugo Southern Highlands is smart, cool and funky people is not the most attractive people. He is the unexpected and his friends trash bin Baxter officially an annoying issues "like.

INTO JAPANESE

ヒューゴ ・ サザン ・ ハイランズはスマート、クールでファンキーな人が最も魅力的な人々 ではないです。彼は、予期しないと彼の友人はゴミ箱バクスター「のように問題を正式に迷惑な

BACK INTO ENGLISH

Hugo Southern Highlands is smart, cool and funky people is not the most attractive people. And he doesn't expect his friends trash bin Baxter "in to issue officially annoying

INTO JAPANESE

ヒューゴ ・ サザン ・ ハイランズはスマート、クールでファンキーな人が最も魅力的な人々 ではないです。彼は彼の友人ゴミ箱バクスターを期待しないと」で正式に迷惑の問題に

BACK INTO ENGLISH

Hugo Southern Highlands is smart, cool and funky people is not the most attractive people. And he does not expect his friends trash bin Baxter "in officially annoying problems

INTO JAPANESE

ヒューゴ ・ サザン ・ ハイランズはスマート、クールでファンキーな人が最も魅力的な人々 ではないです。彼は彼の友人"の問題を正式に面倒で箱バクスターをゴミ箱を期待していないと

BACK INTO ENGLISH

Hugo Southern Highlands is smart, cool and funky people is not the most attractive people. He his friend "of issues troublesome in the official box Baxter, trash do not expect to

INTO JAPANESE

ヒューゴサザンハイランドはスマートでクールでファンキーな人が最も魅力的な人ではありません。彼は彼の友人 "公式のボックスバクスターで厄介な問題は、ごみは期待していない

BACK INTO ENGLISH

Hugo Southern Highland is a smart, cool and funky person not the most attractive person. He is a friend of mine "Official Box Baxter a nasty problem, garbage does not expect

INTO JAPANESE

ヒューゴ・サザン・ハイランドはスマートでクールでファンキーな人であり、最も魅力的な人ではありません。彼は私の友人です "公式のボックスバクスターは厄介な問題、ごみは期待していません

BACK INTO ENGLISH

Hugo Southern Highland is a smart, cool and funky person, not the most attractive person. He is my friend "Official box Baxter is a nasty problem, garbage is not expected

INTO JAPANESE

ヒューゴサザンハイランドはスマートでクールでファンキーな人であり、最も魅力的な人ではありません。彼は私の友人です "公式のボックスバクスターは厄介な問題です、ごみは期待されていません

BACK INTO ENGLISH

Hugo Southern Highland is a smart, cool and funky person, not the most attractive person. He is my friend "The official box Baxter is a nasty problem, garbage is not expected

INTO JAPANESE

ヒューゴサザンハイランドはスマートでクールでファンキーな人であり、最も魅力的な人ではありません。彼は私の友人です "公式の箱バクスターは厄介な問題です、ゴミは期待されていません

BACK INTO ENGLISH

Hugo Southern Highland is a smart, cool and funky person, not the most attractive person. He is my friend "Official box Baxter is a nasty problem, garbage is not expected

INTO JAPANESE

ヒューゴサザンハイランドはスマートでクールでファンキーな人であり、最も魅力的な人ではありません。彼は私の友人です "公式のボックスバクスターは厄介な問題です、ごみは期待されていません

BACK INTO ENGLISH

Hugo Southern Highland is a smart, cool and funky person, not the most attractive person. He is my friend "The official box Baxter is a nasty problem, garbage is not expected

INTO JAPANESE

ヒューゴサザンハイランドはスマートでクールでファンキーな人であり、最も魅力的な人ではありません。彼は私の友人です "公式の箱バクスターは厄介な問題です、ゴミは期待されていません