YOU SAID:

Hugo has the smell of a herring in the mouth of his.

INTO JAPANESE

彼の口の中にニシンのにおいをしてください。

BACK INTO ENGLISH

See herring smell in his mouth.

INTO JAPANESE

においが口の中にニシンを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the herring in the mouth smell.

INTO JAPANESE

口の臭いでニシンを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

In the smell of the mouth and see the herring.

INTO JAPANESE

ニシンの口の臭い。

BACK INTO ENGLISH

The smell of the mouth of the herring.

INTO JAPANESE

ニシンの口のにおい。

BACK INTO ENGLISH

The smell of the mouth of the herring.