YOU SAID:

Huge errors might bring novel surprises to those not seeking for one.

INTO JAPANESE

大きなエラーは、それを求めていない人に新しい驚きをもたらすかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

A big error may bring new surprises to those who don't seek it.

INTO JAPANESE

大きなエラーは、それを求めない人々に新たな驚きをもたらすかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

A big error may bring new surprises to those who don't seek it.