YOU SAID:

hug me, bring it in. Won't you losen up, would ya?

INTO JAPANESE

抱きしめて、中に入れて。負けませんか？

BACK INTO ENGLISH

Hold me tight, put me inside. Would you like to lose?

INTO JAPANESE

私をしっかり抱きしめて、中に入れてください。負けたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Hold me tight and let me inside. do you want to lose?

INTO JAPANESE

私をしっかり抱きしめて、中に入れてください。負けたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Hold me tight and let me inside. do you want to lose?