YOU SAID:
Hudson hated work today, but home was almost worse.
INTO JAPANESE
ハドソンは今日は仕事が嫌いでしたが、家はほとんど悪化していました。
BACK INTO ENGLISH
Hudson hated work today, but the house was pretty much worse.
INTO JAPANESE
ハドソンは今日の仕事を嫌っていましたが、家はかなり悪かったです。
BACK INTO ENGLISH
Hudson hated today's job, but the house was pretty bad.
INTO JAPANESE
ハドソンは今日の仕事を嫌っていましたが、家はかなり悪かったです。
BACK INTO ENGLISH
Hudson hated today's job, but the house was pretty bad.
Come on, you can do better than that.