YOU SAID:

Hudgens was thrilled to be on board, despite the fact that comedy is not her foremost talent.

INTO JAPANESE

Hudgens はコメディが彼女の一番の才能ではないという事実にもかかわらず、ボード上に喜んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Despite the fact that Hudgens is comedy is not her best talent was happily on board.

INTO JAPANESE

Hudgens はコメディではないという事実にもかかわらず彼女の最高の人材が乗って喜んでいたです。

BACK INTO ENGLISH

Willing, despite the fact that Hudgens is not comedy got her best talent was.

INTO JAPANESE

喜んで、にもかかわらず Hudgens はコメディが彼女の最高の才能を持っていないという事実だった。

BACK INTO ENGLISH

Happily, even though was the fact that Hudgens has the best talent of her comedy.

INTO JAPANESE

幸いにも、Hudgens が彼女の喜劇の最高の才能を持っているという事実にもかかわらずだった。

BACK INTO ENGLISH

Despite the fact that Luckily, Hudgens has her comedy of the highest caliber.

INTO JAPANESE

にもかかわらず、幸いにも、Hudgens が彼女の喜劇の最高の口径を持っているという事実。

BACK INTO ENGLISH

The fact that even though, fortunately, have the highest caliber of comedy she's Hudgens.

INTO JAPANESE

にもかかわらず、幸いなことに、最高の口径を持っているという事実 Hudgens 彼女はコメディ。

BACK INTO ENGLISH

Hudgens even though, fortunately, have the highest caliber that the fact she is a comedy.

INTO JAPANESE

最高の口径があるにもかかわらず、幸いなことに、ヴァネッサハジェンズ、彼女はコメディという事実。

BACK INTO ENGLISH

In spite of the highest caliber, fortunately, Vanessa Hudgens and her comedy and fact.

INTO JAPANESE

にもかかわらず最高の口径、幸いなことに、ヴァネッサ Hudgens、彼女のコメディと事実。

BACK INTO ENGLISH

Despite of the highest caliber, fortunately, Vanessa Hudgens and her comedy and facts.

INTO JAPANESE

最高の口径の幸いなことに、ヴァネッサ Hudgens、彼女のコメディと事実にもかかわらず。

BACK INTO ENGLISH

And the comedy of the highest caliber Fortunately, Vanessa Hudgens and her despite the fact.

INTO JAPANESE

最高の口径のコメディと幸いなことに、ヴァネッサ Hudgens、事実にもかかわらず彼女。

BACK INTO ENGLISH

Comedy of the highest caliber and fortunately, Vanessa Hudgens, and despite the fact she is.

INTO JAPANESE

喜劇の最高の口径と幸いなことに、ヴァネッサ Hudgens と彼女は事実にもかかわらず。

BACK INTO ENGLISH

Fortunately with the highest caliber of comedy, Vanessa Hudgens and her despite the fact.

INTO JAPANESE

幸いなこととコメディ、ヴァネッサ Hudgens、彼女の最高の口径をという事実にもかかわらず。

BACK INTO ENGLISH

Fortunately with comedy, Vanessa Hudgens, she the best caliber of despite the fact.

INTO JAPANESE

コメディ、ヴァネッサ Hudgens、幸いなことに彼女の最高の口径にもかかわらず。

BACK INTO ENGLISH

Comedy, Vanessa Hudgens, and luckily for us despite the highest caliber of her.

INTO JAPANESE

コメディ、ヴァネッサ Hudgens と幸いにも私たちは彼女の最高の口径にもかかわらず。

BACK INTO ENGLISH

Comedy, Vanessa Hudgens and luckily our best of her caliber though.

INTO JAPANESE

コメディ、ヴァネッサ Hudgens、幸いにも彼女の口径の私達のベストも。

BACK INTO ENGLISH

Comedy, Vanessa Hudgens, fortunately there are also the best our of her caliber.

INTO JAPANESE

コメディ、ヴァネッサ Hudgens、幸いなことに、また最高の彼女の口径。

BACK INTO ENGLISH

Comedy, Vanessa Hudgens, and fortunately also best of her caliber.

INTO JAPANESE

コメディ、ヴァネッサ Hudgens、最高のも幸いなことに、彼女の口径。

BACK INTO ENGLISH

Comedy, Vanessa Hudgens, fortunately also best of the caliber of her.

INTO JAPANESE

コメディ、ヴァネッサ Hudgens、幸いなことにまた最高彼女の口径の。

BACK INTO ENGLISH

Comedy, Vanessa Hudgens, and fortunately also best of her caliber.

INTO JAPANESE

コメディ、ヴァネッサ Hudgens、最高のも幸いなことに、彼女の口径。

BACK INTO ENGLISH

Comedy, Vanessa Hudgens, fortunately also best of the caliber of her.

INTO JAPANESE

コメディ、ヴァネッサ Hudgens、幸いなことにまた最高彼女の口径の。