YOU SAID:

Hude is getting ready for bed. Things are about to be things like they are the end of the things on your monster ring things in the ding ding.

INTO JAPANESE

フデはベッドの準備をしている。物事は、彼らがあなたの怪物の物事の終わりであるように、物事に近づいています。

BACK INTO ENGLISH

HUD has ready for bed. Things are approaching things as that at the end of your Monster things they.

INTO JAPANESE

HUD は、ベッドの準備ができてをいます。物事あなたのモンスターのものの終わりにことに近づいている彼ら。

BACK INTO ENGLISH

HUD is ready for bed is. Things that they are closer to the end of your Monster.

INTO JAPANESE

HUD は、ベッドは準備ができています。あなたのモンスターの終わりに近づいているとの事。

BACK INTO ENGLISH

HUD, the bed is ready. It is approaching the end of your monster.

INTO JAPANESE

HUD、ベッドは準備が整いました。あなたのモンスターの終わりに近づいています。

BACK INTO ENGLISH

HUD, beds are ready. Nearing the end of your Monster.

INTO JAPANESE

HUD、ベッドの準備ができています。あなたのモンスターの終わりに近づいています。

BACK INTO ENGLISH

HUD, the bed is ready. Nearing the end of your Monster.

INTO JAPANESE

ここが終点だ

BACK INTO ENGLISH

This is the end of your trip.

INTO JAPANESE

ここが終点だ

BACK INTO ENGLISH

This is the end of your trip.