YOU SAID:
https://lyricstranslate.com/en/kyu-sakamoto-kyu-chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs 聞いてくれ聞いてくれ 話さなきゃいられねーんだ すばらしいんだ 素敵なのさ 丘の上の白い家の あの娘は素敵なんだ 十七才なのさ "それが何だ それがどうした それが何だよ" 聞いちゃいけないよ 僕はね 僕は彼女が好きになったのさ
INTO JAPANESE
https://lyricstranslate.com/en/kyu-sakamoto-kyu-chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs 聞いてくれ聞いてくれ話さなきゃいられねーんだすばらしいんだ素敵なのさ丘の上の白い家のあの娘は素敵なんだ十七才なのさ「それが何だそれがどうしたそれが何だよ」聞いちゃいけ
BACK INTO ENGLISH
https://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs Heard and can hear me and brings me!-I's great I'm lovely is that girl in the White House on the Hill's lovely's 17-year-old "is what it seems that's what it is." don't listen
INTO JAPANESE
https://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs 聞いた私を聞くことができるし、私をもたらします!-私の偉大な私は素敵な丘の素敵な 17 歳「それそれが何であるようだ」にホワイトハウスでその女の子は、聞く耳を持たない
BACK INTO ENGLISH
and you can hear I heard https://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs Which brings me!-great my lovely lovely hills 17-year-old "that it is what is looks like" to don't listen when the girl was in the White House
INTO JAPANESE
私をもたらす https://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs を聞いたことを聞くことができます!-偉大な私の素敵な素敵な丘 17 歳」に見える、何です」女の子が白の頃に聞いてはいけないこと家
BACK INTO ENGLISH
Bring me the https://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs Can hear heard!-nice nice Hill great my 17-year-old "to look, what is" heard around the white girls would not have home
INTO JAPANESE
Https://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs を聞くことができます私が聞いたことをもたらす!-素敵な素敵な丘の素晴らしい私 17 歳白と聞いた「を見ると、何が」女の子は家がないです。
BACK INTO ENGLISH
Https://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs Bring you heard I can hear!-heard a nice Hill a nice wonderful for my 17-year-old white ", what is" girls are not home.
INTO JAPANESE
あなたは私を聞くことができますを聞いた Https://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs 持参!-素敵な素敵な丘を聞いた私の 17 歳の白のための素晴らしい「、何が」女の子は家ではないです。
BACK INTO ENGLISH
You can hear me I heard Https://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs Bring!-great for I heard a nice Hill a nice 17-year-old white ", what is" is not on the House girls.
INTO JAPANESE
あなたは私を聞くことができます Https://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs をもたらすと聞いた!-素敵な丘の素敵な 17 歳の白を聞いたことの」、何が「家の女の子ではないです。
BACK INTO ENGLISH
You're Https://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs can you hear me And bring heard!-heard Hill a nice lovely 17-year-old white ", what is" is not on the House girls.
INTO JAPANESE
あなたは Https://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs あなたは私を聞くし、をもたらすことができます聞いた!-素敵な素敵な 17 歳の白の丘を聞いた」、何が「家の女の子ではないです。
BACK INTO ENGLISH
You are Https://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs and you hear me Can bring heard!-I heard a nice lovely 17-year-old white Hill ", what is" is not on the House girls.
INTO JAPANESE
Https://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs、あなたは私を聞くもたらすことができる聞いた!-素敵な素敵な 17 歳の白い丘を聞いたこと」、何が「家の女の子ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Https://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs, You can bring me to hear heard!-heard a lovely lovely 17-year-old white Hill ", what is" not on the House girls.
INTO JAPANESE
Https://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs、あなたは聞いて聞いて私をもたらすことができる!-素敵な素敵な 17 歳の白い丘を聞いた」、何が「家の女の子ではなく。
BACK INTO ENGLISH
Https://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs, You can be heard, which brings me!-I heard a nice lovely 17-year-old white Hill ", what" rather than on the House girls.
INTO JAPANESE
Https://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs を聞くことができる、私をもたらします!-素敵な素敵な 17 歳の白い丘を聞いたこと」、「家の女の子ではなく。
BACK INTO ENGLISH
Which brings me, you can hear the https://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs!- Heard a lovely lovely 17-year-old white Hill ', ' rather than on the House girls.
INTO JAPANESE
私をもたらします、https://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs を聞くことができる!-素敵な素敵な 17 歳の白い丘を聞いた '、' 家の女の子ではなく。
BACK INTO ENGLISH
That brings me to your https://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs can be!- Not heard the lovely lovely 17-year-old white Hill ',' House of girls.
INTO JAPANESE
あなたの https://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs に私をもたらすことができます!-素敵な素敵な 17 歳の白い丘を聞いたことないが '、' 女の子の家。
BACK INTO ENGLISH
You can bring me to your https://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs!- Heard a lovely lovely 17-year-old white Hill girl, ' but ' House.
INTO JAPANESE
あなたの https://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs に私をもたらすことができる! - 聞いて、素敵な素敵な 17 歳白丘少女 'が' の家します。
BACK INTO ENGLISH
You can bring me to your https://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs! -Hear the lovely lovely 17-year-old girl white Hill 'is' of House the.
INTO JAPANESE
私は、あなたの https://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs をもたらすことができる!素敵な素敵なヒル 'は' 家の 17 歳の女の子ホワイトを聞くの。
BACK INTO ENGLISH
I can bring your https://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs! The 'lovely lovely Hill is' hear the White House 17-year-old girl.
INTO JAPANESE
私はあなたの https://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs をもたらすことができる!'素敵な丘が素敵な' ホワイトハウス 17 年古い女の子を聞きます。
BACK INTO ENGLISH
I can bring your https://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs! ' Nice nice Hill ' White House to listen to the 17-year-old girl.
INTO JAPANESE
私はあなたの https://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs をもたらすことができる!「素敵な素敵な丘」17 歳少女に耳を傾けるホワイトハウス。
BACK INTO ENGLISH
I can bring your https://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs! " Lovely lovely Hills ' 17-year-old girls listen to White House.
INTO JAPANESE
私はあなたの https://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs をもたらすことができる!「ホワイトハウスで聴く素敵な美しい丘陵の 17 歳の女の子。
BACK INTO ENGLISH
I can bring your https://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs! " Listen to the White House on a nice Hill 17-year-old girl.
INTO JAPANESE
私はあなたのhttps://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs! 「17歳の美しい丘の上のホワイトハウスに聞いてください。
BACK INTO ENGLISH
I am your https://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs! "Please ask the White House on the 17-year-old beautiful hill.
INTO JAPANESE
私はあなたのhttps://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJsです! 「17歳の美しい丘の上でホワイトハウスに相談してください。
BACK INTO ENGLISH
I am your https://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJs! "Please consult the White House on a beautiful 17-year-old hill.
INTO JAPANESE
私はあなたのhttps://lyricstranslate.com/en/Kyu-Sakamoto-Kyu-Chan-no-zuntatta-lyrics.html#ixzz5HLQ1JTJsです! "美しい17歳の丘の上でホワイトハウスに相談してください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium