YOU SAID:

http://www.translationparty.com/what-if-you-were-on-a-roller-coaster-and-you-13171426

INTO JAPANESE

お前は部屋に籠もって

BACK INTO ENGLISH

You were on a roll so you got a room and became a shut-in.

INTO JAPANESE

お前は部屋に籠もって

BACK INTO ENGLISH

You were on a roll so you got a room and became a shut-in.