YOU SAID:

hrrrngh colonel i need gushers from shoprite colonel please i washed the dishes yesterday

INTO JAPANESE

hrrrngh colonel shoprite colonelのgushersが必要です昨日皿を洗ってください

BACK INTO ENGLISH

hrrrngh colonel shoprite need gushers of colonel wash the dishes yesterday

INTO JAPANESE

hrrrnghの大佐のshopriteは大佐のgushersが昨日皿を洗う必要があります

BACK INTO ENGLISH

Colonel of the hrrrngh shoprite must be washed by the gushers of the colonel yesterday

INTO JAPANESE

昨日、hrrrngh shopriteの大佐は大佐のgushersによって洗われなければならない

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, the colonel of hrrrngh shoprite must be washed by the gushers of the colonel

INTO JAPANESE

昨日、hrrrngh shopriteの大佐は、大佐のusによって洗われなければなりません

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, the colonel of hrrrngh shoprite must be washed by the colonel us

INTO JAPANESE

昨日、hrrrngh shopriteの大佐は、大佐によって洗われなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, the colonel of hrrrngh shoprite must be washed by the colonel.

INTO JAPANESE

昨日、hrrrngh shopriteの大佐は大佐によって洗われなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, the colonel of hrrrngh shoprite must be washed by the colonel.