YOU SAID:

However you go ever in ever after high

INTO JAPANESE

しかし、あなたはいつまでも最高になって行きます

BACK INTO ENGLISH

But you will always be the best

INTO JAPANESE

しかし、あなたはいつも最高です

BACK INTO ENGLISH

However, you are always the best

INTO JAPANESE

しかし、あなたは常に最高

BACK INTO ENGLISH

However, you are always the best