YOU SAID:

However...there was only but one person who gave just that exact kind of caresses and kisses toward me. Yes...Young Master.

INTO JAPANESE

しかし...そこだけだったが、私に向かって愛撫とキスのちょうどその正確な種類を与えた一人。はい...ヤングマスター。

BACK INTO ENGLISH

But ... but it was only there, the one who gave the just the exact type of caress and kiss towards me. Yes ... Young master.

INTO JAPANESE

しかし...しかし、それは、そこだけ愛撫だけ正確な種類を与え、私に向かってキス一つでした。はい...ヤングマスター。

BACK INTO ENGLISH

But ... but, it is, there just caress only given the exact kind, was one kiss towards me. Yes ... Young master.

INTO JAPANESE

しかし...しかし、それは、単に正確な種類指定しただけであっ愛撫、私に向かって1キスでした。はい...ヤングマスター。

BACK INTO ENGLISH

But ... but, it is, simply was only the exact type specified caress, was one kiss towards me. Yes ... Young master.

INTO JAPANESE

しかし...しかし、それは、単に愛撫指定された唯一の正確なタイプであったが、私に向かって1キスでした。はい...ヤングマスター。

BACK INTO ENGLISH

But ... but, it is, but simply was the only of the exact type specified caress, was one kiss towards me. Yes ... Young master.

INTO JAPANESE

しかし...しかし、それは、単に正確な型指定された愛撫だけだった、私に向かって1キスでした。はい...ヤングマスター。

BACK INTO ENGLISH

But ... but, it is, simply was the only exact type specified caress, was one kiss towards me. Yes ... Young master.

INTO JAPANESE

しかし...しかし、それは、単に愛撫を指定された唯一の正確なタイプだった、私に向かって1キスでした。はい...ヤングマスター。

BACK INTO ENGLISH

But ... but, it is, simply was the only of the exact type specified a caress, was one kiss towards me. Yes ... Young master.

INTO JAPANESE

しかし...しかし、それは、単に正確な型のだけは愛撫を指定して、私に向かって1キスでした。はい...ヤングマスター。

BACK INTO ENGLISH

But ... but, it is simply the only of the exact type is specified a caress, was one kiss towards me. Yes ... Young master.

INTO JAPANESE

しかし...しかし、それは単純に愛撫を指定された正確な型のだけで、私に向かって1キスでした。はい...ヤングマスター。

BACK INTO ENGLISH

But ... but, it is only the exact type specified simply caress, was one kiss towards me. Yes ... Young master.

INTO JAPANESE

しかし...しかし、それは指定された唯一の正確なタイプで簡単に愛撫、私に向かって1キスでした。はい...ヤングマスター。

BACK INTO ENGLISH

But ... but, it was easy to caress, 1 kiss towards me the only exact type specified. Yes ... Young master.

INTO JAPANESE

しかし...しかし、指定された唯一の正確な種類は私に向かって1キス愛撫するのは簡単でした。はい...ヤングマスター。

BACK INTO ENGLISH

But ... but, only of the exact type that has been specified, it was easy to caress 1 kiss towards me. Yes ... Young master.

INTO JAPANESE

しかし...しかし、唯一の指定された正確なタイプの、私に向かって1キスを愛撫するのは簡単でした。はい...ヤングマスター。

BACK INTO ENGLISH

But ... but, the only specified the exact type, it was easy to caress a kiss towards me. Yes ... Young master.

INTO JAPANESE

しかし...しかし、唯一の正確な型を指定し、私に向かってキスを愛撫するのは簡単でした。はい...ヤングマスター。

BACK INTO ENGLISH

But ... but, to specify the only exact type, it was easy to caress a kiss towards me. Yes ... Young master.

INTO JAPANESE

しかし...しかし、唯一の正確な型を指定するために、私に向かってキスを愛撫するのは簡単でした。はい...ヤングマスター。

BACK INTO ENGLISH

But ... but, in order to specify the only exact type, it was easy to caress a kiss towards me. Yes ... Young master.

INTO JAPANESE

しかし...しかし、唯一の正確な型を指定するために、私に向かってキスを愛撫するのは簡単でした。はい...ヤングマスター。

BACK INTO ENGLISH

But ... but, in order to specify the only exact type, it was easy to caress a kiss towards me. Yes ... Young master.