YOU SAID:

However, the Sabbath bans off-center parts, and testing of a fictional character, the movie's main recurring villain, forbids actually seeing a similarly ridiculous house in the second half of the basement.

INTO JAPANESE

しかし、安息日は中心から外れた部分を禁止し、映画の主な繰り返しの悪役である架空の人物のテストは、地下室の後半で同様にばかげた家を実際に見ることを禁じています。

BACK INTO ENGLISH

However, the Sabbath bans off-center parts, and testing of a fictional character, the movie's main recurring villain, forbids actually seeing a similarly ridiculous house in the second half of the basement.

INTO JAPANESE

しかし、安息日は中心から外れた部分を禁止し、映画の主な繰り返しの悪役である架空の人物のテストは、地下室の後半で同様にばかげた家を実際に見ることを禁じています。

BACK INTO ENGLISH

However, the Sabbath bans off-center parts, and testing of a fictional character, the movie's main recurring villain, forbids actually seeing a similarly ridiculous house in the second half of the basement.