YOU SAID:

However, the company is one of the best-known names in the industry as it's one of the oldest companies in operation.

INTO JAPANESE

ただし、同社は運営されている最も古い企業の1つであるため、業界で最もよく知られている名前の1つです。

BACK INTO ENGLISH

However, the company is one of the most well-known names in the industry as it is one of the oldest companies in operation.

INTO JAPANESE

ただし、同社は運営されている最も古い企業の1つであるため、業界で最もよく知られている名前の1つです。

BACK INTO ENGLISH

However, the company is one of the most well-known names in the industry as it is one of the oldest companies in operation.