YOU SAID:
However, talk to your doctor if you’re worried about your cholesterol levels or your cholesterol remains high after you make dietary and lifestyle changes.
INTO JAPANESE
ただし、コレステロール値が気になる場合や、食事やライフスタイルを変えた後もコレステロール値が高い場合は、医師に相談してください。
BACK INTO ENGLISH
However, if you are concerned about your cholesterol levels, or if your cholesterol levels remain high after changing your diet or lifestyle, consult your doctor.
INTO JAPANESE
ただし、コレステロール値が心配な場合、または食事やライフスタイルを変更してもコレステロール値が高いままである場合は、医師にご相談ください。
BACK INTO ENGLISH
However, if you are concerned about your cholesterol levels, or if your cholesterol levels remain high after changing your diet or lifestyle, consult your doctor.
You've done this before, haven't you.