YOU SAID:

However my power has always been to have no like.

INTO JAPANESE

しかし、私の力は常に好きではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

But I didn't always like my power.

INTO JAPANESE

しかし、私はいつも自分の力が好きではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

But I always didn't like my power.

INTO JAPANESE

しかし、私はいつも自分の力が好きではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

But I always didn't like my power.