YOU SAID:
However, I've finally grown sick of that shrill voice of yours.
INTO JAPANESE
しかし、私はついにあなたのあの甲高い声にうんざりしました。
BACK INTO ENGLISH
But I finally got tired of that high-pitched voice of yours.
INTO JAPANESE
しかし、私はついにあなたのその甲高い声にうんざりしました。
BACK INTO ENGLISH
But I finally got tired of that high-pitched voice of yours.
This is a real translation party!