YOU SAID:

However, I got slightly distracted and the prank ended up in a different way. Oh, and I have no idea why the guy chose to apparently voluntarily censor out curse words in the messages he sent me.

INTO JAPANESE

ただし、若干気が散っちゃったし、いたずらが別の方法で終わった。ああと考え男がどうやら彼は私を送信するメッセージに呪いの言葉を自ら検閲を選んだ理由はありません。

BACK INTO ENGLISH

However, over how naughty the other and got slightly distracted. Oh and idea man but apparently he sent me chose voluntarily censor curse words is no reason.

INTO JAPANESE

ただし、他の方法をいたずらに若干気を得た。ああアイデアマンが、どうやら彼は私を送ったと自主的検閲呪いの言葉に理由はないを選んだ。

BACK INTO ENGLISH

However, other ways to prank slightly got distracted. Oh idea man, apparently he sent me with no reason to voluntarily censor curse words chosen.

INTO JAPANESE

しかし、その他さまざまな少しいたずらが気を得た。ああアイデアマン、どうやら彼を送った理由はないと自主的検閲呪いの言葉を選択します。

BACK INTO ENGLISH

However, various other little prank got distracted. Oh idea man, apparently sent him back and why not choose voluntarily censor curse words.

INTO JAPANESE

ただし、その他の各種の小さないたずらが気を得た。ああアイデアマン、どうやら彼を送信戻って、自ら選ぶ理由は呪いの言葉を検閲します。

BACK INTO ENGLISH

However, and various other small pranks got distracted. Why choose Oh idea man, apparently he sent back the censor curse words.

INTO JAPANESE

ただし、その他の各種の小さないたずらが気を得た。何故ああアイデアマン、どうやら戻って検閲の呪いの言葉を送った。

BACK INTO ENGLISH

However, and various other small pranks got distracted. Why oh idea man, apparently back, sent the censored curse words.

INTO JAPANESE

ただし、その他の各種の小さないたずらが気を得た。なぜああアイデアマン、戻って、送られてきた修正呪いの言葉。

BACK INTO ENGLISH

However, and various other small pranks got distracted. Have been sent back to idea man, oh why censored curse words.

INTO JAPANESE

ただし、その他の各種の小さないたずらが気を得た。送られてきた戻ってアイデアマン、ああ修正なぜ呪いの言葉。

BACK INTO ENGLISH

However, and various other small pranks got distracted. Have been sent back, fix the idea man, oh why curse words.

INTO JAPANESE

ただし、その他の各種の小さないたずらが気を得た。戻って送られてきたアイデアマンを修正、ああなぜ呪いの言葉。

BACK INTO ENGLISH

However, and various other small pranks got distracted. Fix idea man, has been sent back, oh why curse of words.

INTO JAPANESE

ただし、その他の各種の小さないたずらが気を得た。修正アイデア男が戻って送信された、ああなぜ言葉の呪い。

BACK INTO ENGLISH

However, and various other small pranks got distracted. Fix ideas guy back, sent, oh why curse words.

INTO JAPANESE

ただし、その他の各種の小さないたずらが気を得た。修正プログラムのアイデアの男が戻って、送信、ああなぜ呪いの言葉。

BACK INTO ENGLISH

However, and various other small pranks got distracted. Back patch idea man, sent, oh why curse of words.

INTO JAPANESE

ただし、その他の各種の小さないたずらが気を得た。パッチのアイデアマンを送信は、ああなぜ言葉の呪い。

BACK INTO ENGLISH

However, and various other small pranks got distracted. Send a patch idea man, oh why curse words.

INTO JAPANESE

ただし、その他の各種の小さないたずらが気を得た。ああなぜ呪いの言葉、パッチのアイデアマンを送信します。

BACK INTO ENGLISH

However, and various other small pranks got distracted. Ah why send idaman curse words, and patches.

INTO JAPANESE

ただし、その他の各種の小さないたずらが気を得た。ああなぜ送信 idaman 呪いの言葉とパッチ。

BACK INTO ENGLISH

However, and various other small pranks got distracted. Ah why send idaman curse words and patches.

INTO JAPANESE

ただし、その他の各種の小さないたずらが気を得た。ああなぜ送信 idaman 呪いの言葉とパッチ。

BACK INTO ENGLISH

However, and various other small pranks got distracted. Ah why send idaman curse words and patches.