YOU SAID:

however i dont think you should become utterly devastated because of that simple thing

INTO JAPANESE

でも、そんな単純なことで完全に打ちのめされる必要はないと思います

BACK INTO ENGLISH

But I don't think you need to be completely defeated by something as simple as that.

INTO JAPANESE

しかし、そんな単純なことで完全に打ちのめされる必要はないと思います。

BACK INTO ENGLISH

But I don't think you need to be completely defeated by something as simple as that.