YOU SAID:

However I do not think that it is a long club card the village is not of a bird.

INTO JAPANESE

しかし私は長いクラブ カード村だとは思わないはない鳥の。

BACK INTO ENGLISH

But I don't think long Club card village are not birds.

INTO JAPANESE

しかし、長いクラブ カード村は鳥ではないとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

However, I don't think long Club card village is not a bird.

INTO JAPANESE

しかし、私は長いクラブ カード村は鳥ではないとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

However, I don't think I long Club card village is not a bird.

INTO JAPANESE

しかし、私はクラブを長い間と思うカード村は鳥ではないです。

BACK INTO ENGLISH

However, my card village Club for a long time and I think the bird is not.

INTO JAPANESE

しかし、私のカード村クラブの長い時間のため、私は鳥ではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

However, I think my card village Club a long time and my bird is not.

INTO JAPANESE

しかし、長い間私のカード村クラブと思う、私の鳥ではないです。

BACK INTO ENGLISH

However, I think my card village Club for a long time, the bird is not.

INTO JAPANESE

しかし、長い間私のカード村クラブと思う、鳥ではないです。

BACK INTO ENGLISH

However, the birds for a long time I think my card village Club, is not.

INTO JAPANESE

しかし、私のカード村クラブと思う長い時間のための鳥はありません。

BACK INTO ENGLISH

However, no bird for a long time I think my card village Club.

INTO JAPANESE

しかし、長い時間の鳥カード村クラブだと思いません。

BACK INTO ENGLISH

However, do not think bird card village Club for a long time.

INTO JAPANESE

しかし、長い間は鳥カード村クラブを考えていません。

BACK INTO ENGLISH

But do not think bird card village Club for a long time.

INTO JAPANESE

しかし、長い間鳥カード村クラブはないと思います。

BACK INTO ENGLISH

However, no bird card village Club for a long time.

INTO JAPANESE

ただし、鳥に村クラブ カード無しは長い時間のため。

BACK INTO ENGLISH

However, birds no village Club card for a long time.

INTO JAPANESE

しかし、長い間村クラブ カード鳥なし。

BACK INTO ENGLISH

However, no bird long between Club card.

INTO JAPANESE

しかし、ない鳥クラブ カードの間の距離。

BACK INTO ENGLISH

However, the distance between the Bird Club card.

INTO JAPANESE

ただし、鳥クラブ間の距離のカードします。

BACK INTO ENGLISH

However, the distance between the Bird Club card.