YOU SAID:

however do you want me, however do you need me, thats wat she said about the truth of living in a bicycle store, bicycle cycle bicycle

INTO JAPANESE

しかし、あなたは私を望んでいますが、あなたは私を必要としていますか、それは彼女が自転車店、自転車サイクル自転車に住んでいるの真実について言ったワット

BACK INTO ENGLISH

But you want me, but do you need me, that's what she said about the truth of living in a bike shop, bike cycle bike

INTO JAPANESE

しかし、あなたは私を望んでいますが、あなたは私を必要とします、それは彼女が自転車店、自転車サイクルバイクに住んでいる真実について言ったことです

BACK INTO ENGLISH

But you want me, but you need me, that's what she said about the truth living in a bike shop, bike cycle bike

INTO JAPANESE

しかし、あなたは私が欲しいが、あなたは私が必要です、それは彼女が自転車店、自転車サイクルバイクに住んでいる真実について言ったことです

BACK INTO ENGLISH

But you want me, you need me, that's what she said about the truth that lives in a bike shop, bike cycle bike

INTO JAPANESE

しかし、あなたは私が欲しい、あなたが私を必要とする、それは彼女が自転車店、自転車サイクルバイクに住んでいる真実について言ったことです

BACK INTO ENGLISH

But you want me, you need me, that's what she said about the truth of living in a bike shop, bike cycle bike

INTO JAPANESE

しかし、あなたは私が欲しい、あなたが私を必要とする、それは彼女が自転車店、自転車サイクルバイクに住んでいる真実について言ったことです

BACK INTO ENGLISH

But you want me, you need me, that's what she said about the truth of living in a bike shop, bike cycle bike