YOU SAID:
howdy y'all its me cowboy cletus and the rough boys here once again to rustle up some cattle
INTO JAPANESE
それは私のカウボーイ・クレタスとラフ・ボーイズです。もう一度、いくつかの牛を鳴らします。
BACK INTO ENGLISH
It is my cowboy · cetus and rough boys. I will ring some cows again.
INTO JAPANESE
それは私のカウボーイ・セタスとラフ・ボーイズです。私は再びいくつかの牛を鳴らします。
BACK INTO ENGLISH
That is my cowboy · cetus and rough boys. I will ring some cows again.
INTO JAPANESE
それは私のカウボーイ・セタスとラフ・ボーイズです。私は再びいくつかの牛を鳴らします。
BACK INTO ENGLISH
That is my cowboy · cetus and rough boys. I will ring some cows again.
You've done this before, haven't you.