YOU SAID:

Howdy there American cowboys want to eat some capitalist burgers?

INTO JAPANESE

ハウディがアメリカのカウボーイは、いくつかの資本主義のハンバーガーを食べたいですか?

BACK INTO ENGLISH

Howdy there American cowboy capitalism some Burger you want to eat?

INTO JAPANESE

こんにちはそこに資本主義アメリカのカウボーイいくつかのハンバーガーを食べたいですか?

BACK INTO ENGLISH

Hi there some of the capitalist American cowboy or the want to eat hamburger?

INTO JAPANESE

こんにちはそこいくつかの資本主義のアメリカのカウボーイやハンバーガーを食べたいですか?

BACK INTO ENGLISH

Hi there want to eat burgers and cowboy capitalism, which some of US?

INTO JAPANESE

こんにちはがハンバーガーやカウボーイの資本主義、米国のいくつかを食べしたいですか

BACK INTO ENGLISH

Hi eat some burgers and cowboy capitalism the United States want?

INTO JAPANESE

こんにちは食べるいくつかのハンバーガーやカウボーイ資本主義アメリカ合衆国したいですか。

BACK INTO ENGLISH

Hi eat some burgers and cowboy capitalism United States want.

INTO JAPANESE

こんにちはいくつかのハンバーガーを食べるし、カウボーイの資本主義のアメリカ合衆国。

BACK INTO ENGLISH

Hi eat some burgers and cowboy capitalism the United States.

INTO JAPANESE

こんにちはいくつかのハンバーガーやカウボーイ資本主義アメリカ合衆国を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Hi eat some burgers and cowboy capitalist United States.

INTO JAPANESE

こんにちはいくつかのハンバーガーやカウボーイ資本主義アメリカ合衆国を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Hi eat some burgers and cowboy capitalist United States.