YOU SAID:
Howdy partner, I reckon I saw ye before.
INTO JAPANESE
ハウディパートナー、私はあなたがたを前に見たと思います。
BACK INTO ENGLISH
Howdy Partner, I think I've seen you before.
INTO JAPANESE
ハウディパートナー、私は前にあなたに会ったと思います。
BACK INTO ENGLISH
Howdy Partner, I think I met you before.
INTO JAPANESE
ハウディパートナー、私は前にあなたに会ったと思います。
BACK INTO ENGLISH
Howdy Partner, I think I met you before.
That didn't even make that much sense in English.
