YOU SAID:
howdy partner, i can't wait to chow down on some steak
INTO JAPANESE
ハウディ パートナー、私待つことができないいくつかのステーキの食事に
BACK INTO ENGLISH
Some can't wait for Howdy Partner, my steak dinner
INTO JAPANESE
いくつかはハウディ パートナーを待つことができない私のステーキ ディナー
BACK INTO ENGLISH
Some I can't wait for the Howdy Partner's steak dinner.
INTO JAPANESE
いくつか私はハウディ パートナーのステーキ ディナーを待つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Some I cannot wait for the Howdy Partner's steak dinner.
INTO JAPANESE
いくつか私はハウディ パートナーのステーキ ディナーを待つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Some I cannot wait for the Howdy Partner's steak dinner.
You've done this before, haven't you.
