YOU SAID:

howdy i'm flowey flowey the flower hmm you're new to the underground aren't you golly you must be so confused someone oughta teach you how things work down here i guess little ol' me will have to do ready here we go

INTO JAPANESE

どうか私はflowey flowey花あなたは地下に新しいんじゃない、あなたはとても混乱している必要があります誰かがあなたに教えてくれることを教えてくれるここで何が起こるか私はちょっと考えています私はここで準備をしなければならない

BACK INTO ENGLISH

Whether I flowey flowey flowers you in the basement, not new What happens here will tell you that should you so confused someone will tell you I have prepared here make me think I

INTO JAPANESE

私はフローイーフローシーの花を地下に置いたのか、新しいのではないのかここでは何が起こるのか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I put a flower flower flower under the ground, or is not it new I do not know what will happen here.

INTO JAPANESE

私は花の花の花を地面の下に置くか、それは新しいものではないが、ここで何が起こるか分からない。

BACK INTO ENGLISH

I place flower flowers under the ground, or it is not new, I do not know what will happen here.

INTO JAPANESE

私は地下に花の花を置くか、それは新しいものではないが、私はここで何が起こるか分からない。

BACK INTO ENGLISH

I place flower flowers in the basement, or it is not new, but I do not know what will happen here.

INTO JAPANESE

私は地下に花の花を置くか、それは新しいものではありませんが、私はここで何が起こるか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I place flower flowers in the basement, or it is not new, I do not know what will happen here.

INTO JAPANESE

私は地下に花の花を置くか、それは新しいものではないが、私はここで何が起こるか分からない。

BACK INTO ENGLISH

I place flower flowers in the basement, or it is not new, but I do not know what will happen here.

INTO JAPANESE

私は地下に花の花を置くか、それは新しいものではありませんが、私はここで何が起こるか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I place flower flowers in the basement, or it is not new, I do not know what will happen here.