YOU SAID:

Howdy how do you do kind stranger, do you have a journal I can browse?

INTO JAPANESE

Howdyあなたは親切な見知らぬ人をどうやってやっていますか？閲覧できるジャーナルはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Howdy How are you doing a kind stranger? Is there a journal that can be viewed?

INTO JAPANESE

Howdyあなたは親切な見知らぬ人をどのようにしていますか？閲覧できるジャーナルはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Howdy How are you a kind stranger? Is there a journal that can be viewed?

INTO JAPANESE

Howdyあなたは親切な見知らぬ人ですか？閲覧できるジャーナルはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Howdy do you kind stranger? The journal can be viewed?

INTO JAPANESE

Howdyあなたは親切な見知らぬ人ですか？ジャーナルは閲覧できますか？

BACK INTO ENGLISH

Howdy Are you a kind stranger? Can I view journals?

INTO JAPANESE

あなたは優しい見知らぬ人ですか？ジャーナルを見ることはできますか？

BACK INTO ENGLISH

Are you a friendly stranger? Can I see the journal?

INTO JAPANESE

あなたは友好的な見知らぬ人ですか？その雑誌を見ることはできますか？

BACK INTO ENGLISH

Are you a friendly stranger? Can I see the magazine?

INTO JAPANESE

あなたは友好的な見知らぬ人ですか？雑誌を見ることはできますか？

BACK INTO ENGLISH

Are you a friendly stranger? Can I see a magazine?

INTO JAPANESE

あなたは友好的な見知らぬ人ですか？雑誌を見ることはできますか？

BACK INTO ENGLISH

Are you a friendly stranger? Can I see a magazine?