YOU SAID:

howdy do? im from texas and california. ilived in georgia for a year but then got lost in some potatoes.

INTO JAPANESE

どうして？テキサスおよびカリフォルニアからのim。ジョージア州で1年間化したが、いくつかのジャガイモで迷子になった。

BACK INTO ENGLISH

why? Im from Texas and California. It became a year in Georgia, but got lost with some potatoes.

INTO JAPANESE

どうして？テキサス州とカリフォルニア州から来ました。ジョージアでは1年になりましたが、いくつかのジャガイモで迷子になりました。

BACK INTO ENGLISH

why? I'm from Texas and California. It's been a year in Georgia, but I got lost with some potatoes.

INTO JAPANESE

どうして？私はテキサスとカリフォルニアから来ました。ジョージア州では1年でしたが、ジャガイモを食べて迷子になりました。

BACK INTO ENGLISH

why? I am from Texas and California. It was a year in Georgia, but I got lost after eating potatoes.

INTO JAPANESE

どうして？私はテキサスとカリフォルニアから来ました。ジョージアでは1年でしたが、ジャガイモを食べて迷子になりました。

BACK INTO ENGLISH

why? I am from Texas and California. It was a year in Georgia, but I got lost after eating potatoes.