YOU SAID:
howdy do buckaroo? whipped cream on top and a cherry too! wear pants with pleats? yes i do! a steam engine goes "choo choo choo"
INTO JAPANESE
ハウディ カウボーイですか。ホイップ クリーム、チェリーの上部にも!プリーツとズボンを着用します。はい、そうします!蒸気エンジンが「チュー ・ チュー ・ チュー ・ チュー」
BACK INTO ENGLISH
Howdy cowboy who? On top of the whipped cream and cherry! wear pants with pleats. Yes, I will! Chu Chu Chu Chu's steam engine
INTO JAPANESE
ハウディ カウボーイ誰ですか?上にホイップ クリームとチェリー!プリーツとズボンを着用します。はいやります!チュー チュー チュー チューの蒸気エンジン
BACK INTO ENGLISH
Howdy cowboy who? on the whipped cream and cherry! wear pants with pleats. Yes I'll do! Choo Choo Choo Choo steam engine
INTO JAPANESE
ハウディ カウボーイ誰ですか?ホイップ クリームとチェリー!プリーツとズボンを着用します。はい私はやる!チュー ・ チュー ・ チュー ・ チュー ・ チュー スチーム エンジン
BACK INTO ENGLISH
Why are you cowboy? Whipped cream and cherry! Pleat and wear pants. Yes I do! Cheu · Cheu · Che · Che · Che steam engine
INTO JAPANESE
なぜあなたはカウボーイですか?ホイップクリームとチェリー!ズボンをプリーツと着用。はい、そうです! Cheu・Cheu・Che・Che・Che蒸気機関
BACK INTO ENGLISH
Why are you a cowboy? Whipped cream and cherry! Pants are worn with pleats. Yes, it is! Cheu · Cheu · Che · Che · Che steam engine
INTO JAPANESE
なぜあなたはカウボーイですか?ホイップクリームとチェリー!ズボンはプリーツを着用しています。はい、そうです! Cheu・Cheu・Che・Che・Che蒸気機関
BACK INTO ENGLISH
Why are you a cowboy? Whipped cream and cherry! Pants are wearing pleats. Yes, it is! Cheu · Cheu · Che · Che · Che steam engine
INTO JAPANESE
なぜあなたはカウボーイですか?ホイップクリームとチェリー!ズボンはプリーツを着ています。はい、そうです! Cheu・Cheu・Che・Che・Che蒸気機関
BACK INTO ENGLISH
Why are you a cowboy? Whipped cream and cherry! Pants are wearing pleats. Yes, it is! Cheu · Cheu · Che · Che · Che steam engine
You've done this before, haven't you.