YOU SAID:

How you say it is as important as what you say.

INTO JAPANESE

どのようにあなたは、あなたが言うことと同じくらい重要だと言います。

BACK INTO ENGLISH

I say it's how important would you say the same about you.

INTO JAPANESE

私だとどのように重要なあなたについての同じを言うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Told me how important the same about you would say.

INTO JAPANESE

どのように重要なことについても同じと言うでしょうと言った。

BACK INTO ENGLISH

About how important the same would be said.

INTO JAPANESE

どのように重要なは同じということでしょう。

BACK INTO ENGLISH

How important is the same that would be.

INTO JAPANESE

どのように重要なは、同じことです。

BACK INTO ENGLISH

How important are the same thing.

INTO JAPANESE

どのように重要なは同じこと。

BACK INTO ENGLISH

How important are the same thing.